Note :
Le livre « Aradia : Gospel of Witches » de Charles Leland est un texte important qui présente la sorcellerie italienne et son contexte historique, écrit dans un style poétique. Les lecteurs apprécient ses connaissances historiques et ses fondements pour la sorcellerie moderne, bien qu'ils aient des sentiments mitigés quant à son contenu et à son style. Certains le trouvent intéressant pour ses rituels et son folklore, tandis que d'autres sont rebutés par ses éléments plus sombres et son format poétique.
Avantages:⬤ Bien écrit et traduit
⬤ historiquement important pour comprendre la Wicca et la sorcellerie italienne
⬤ contient des sorts et des rituels précieux
⬤ donne un aperçu des pratiques anciennes
⬤ considéré comme canonique pour ceux qui étudient l'Ancienne Religion.
⬤ Contenu daté et parfois gênant (y compris des thèmes d'inceste et de violence sexuelle)
⬤ le format poétique peut ne pas répondre aux attentes en matière de sorcellerie pratique
⬤ manque d'explications approfondies sur les sorts et les rites
⬤ manque de cohérence dans la présentation du personnage d'Aradia
⬤ peut être perçu comme un récit historique biaisé ou erroné.
(basé sur 99 avis de lecteurs)
Aradia: Gospel of the Witches
Le texte est composite.
Il s'agit en partie de la traduction en anglais par Leland d'un manuscrit italien original, le Vangelo (évangile). Leland a déclaré avoir reçu le manuscrit de son principal informateur sur les croyances italiennes en matière de sorcellerie, une femme que Leland appelait "Maddalena" et qu'il appelait son "informateur en matière de sorcellerie" en Italie.
Le reste du texte provient des recherches de Leland sur le folklore et les traditions italiennes, y compris d'autres documents de Maddalena. Leland avait été informé de l'existence du Vangelo en 1886, mais il a fallu onze ans à Maddalena pour lui en fournir une copie. Après avoir traduit et édité le matériel, il fallut encore deux ans pour que le livre soit publié.
Ses quinze chapitres décrivent les origines, les croyances, les rituels et les sorts d'une tradition italienne de sorcellerie païenne. La figure centrale de cette religion est la déesse Aradia, venue sur Terre pour enseigner la pratique de la sorcellerie aux paysans afin qu'ils s'opposent à leurs oppresseurs féodaux et à l'Église catholique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)