
Learning to Understand Cultures: An Introduction to Intercultural Encounters
« Nous procédons de cette manière. Et vous ? « .
Si vous êtes capable de parler à ce niveau avec une personne d'une autre culture, vous aurez déjà surmonté de nombreux obstacles : vous aurez trouvé le courage d'entamer une relation.
La théorie culturelle - illustrée par de nombreux exemples - peut servir de toile de fond et d'aide lorsque, malgré tous les efforts, vous vous retrouvez dans l'impasse des malentendus.
« Ah, c'est pour ça ! « sera peut-être votre réaction lorsque vous lirez et réfléchirez à vos propres expériences.
Heike Tiedeck (MA, CIU) a vécu dans le nord du Ghana pendant plus de 9 ans. Avec son mari, elle a travaillé sur un programme de formation théologique pour les laïcs, appelé T. E. E. (Theological Education by Extension). Pendant 9 ans, elle a travaillé comme membre du personnel au Cornerstone Bible College for Mission Training aux Pays-Bas. Aujourd'hui, elle donne des séminaires sur la culture, enseigne en tant que conférencière invitée dans deux collèges bibliques et est formatrice en allemand et en anglais dans le domaine de l'éducation des adultes (y compris dans les prisons).