Note :

Les critiques de « Call It Sleep » reflètent un mélange d'admiration et de critique, soulignant sa représentation puissante de l'expérience de l'immigration à travers les yeux d'un enfant, tout en notant les défis posés par la complexité de son langage et de sa structure. Beaucoup y voient un roman profond et magnifiquement écrit, tandis que d'autres le jugent fastidieux et difficile à analyser, ce qui en fait une lecture polarisante.
Avantages:⬤ Une riche représentation de l'expérience de l'immigration, en particulier celle des familles juives dans la ville de New York du début du 20e siècle.
⬤ Une utilisation évocatrice et innovante de la langue, combinant le yiddish, l'anglais et d'autres dialectes.
⬤ Des aperçus profonds et émotionnels de la vie de l'enfant protagoniste, David, et des luttes de sa famille.
⬤ Une valeur littéraire notable, certains le comparant aux œuvres de James Joyce et soulignant ses qualités modernistes.
⬤ Excellente narration du livre audio qui rehausse l'expérience de lecture.
⬤ Le style d'écriture peut être difficile, avec une forte utilisation du dialecte et des techniques narratives complexes que certains lecteurs trouvent fastidieuses.
⬤ L'intrigue peut sembler décousue et manquer de structure traditionnelle, ce qui peut ne pas plaire à tout le monde.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que l'accent mis sur les épreuves et la souffrance était écrasant ou trop sombre.
⬤ Il y a des critiques concernant la profondeur et l'engagement des personnages, certaines critiques les décrivant comme ennuyeux.
(basé sur 89 avis de lecteurs)
Call It Sleep
Lorsque Henry Roth a publié son premier roman, Call It Sleep, en 1934, il a été très bien accueilli par la critique mais, à cette époque troublée, les ventes ont été médiocres.
Ce n'est qu'avec sa publication en livre de poche, trente ans plus tard, que ce roman a reçu la reconnaissance qu'il méritait---- et dont il jouit encore. Vendu à ce jour à des millions d'exemplaires dans le monde entier, Call It Sleep est l'histoire magnifique de David Schearl, un enfant dangereusement imaginatif qui grandit dans les bas-fonds de New York.