Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a reçu des commentaires très positifs de la part des lecteurs, qui ont fait l'éloge de sa qualité d'écriture, de son contenu captivant et du service de livraison.
Avantages:Forme impeccable à l'arrivée, livraison rapide, excellent style d'écriture, contenu intense et racontable, fortement recommandé par les lecteurs, met en évidence une forte présence de nouvelles écrivaines mexicaines.
Inconvénients:Aucune mention dans les critiques.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Poésie. Études latino/latines. Traduit de l'espagnol par John Pluecker.
Qu'est-ce qu'un corps quand il est perdu ?
ANT GONA GONZ LEZ est l'histoire de la recherche d'un corps, d'un corps spécifique, l'un des milliers de corps perdus dans la guerre contre le trafic de drogue qui a commencé il y a plus de dix ans au Mexique. Une femme, Ant gona Gonz lez, tente de raconter la disparition de Tadeo, son frère aîné. Elle cherche son frère parmi les morts. San Fernando, dans l'État de Tamaulipas, semble être la fin de sa quête.
Mais le livre de Sara Uribe est aussi un palimpseste qui réécrit et réécrit les juxtapositions et les entrelacements de toutes les autres Antigones. De l'Antigone fondatrice de Sophocle en passant par l'Ant gona furiosa de Griselda Gambaro, l'Ant gona V lez de Leopoldo Marechal, l'La tumba de Ant gona de Mar a Zambrano jusqu'à l'Antigone's Claim de Judith Butler. La machine à écrire de ce livre comprend des témoignages de membres de la famille des victimes et des fragments d'articles de presse qui rendent compte de toutes ces absences, de tous ces corps qui nous manquent.
Ce livre brillant et émouvant fait revivre l'histoire d'Antigone pour faire face à l'horrible violence contenue dans le paysage actuel - Antigone, figure solitaire face à la loi, confrontée à une mort certaine, qui invoque un mode de résistance à la fois textuel et politique. La pièce de Sophocle résonne à travers cet acte de témoignage poétique et d'interprétation féroce, faisant des marques graphiques emphatiques précisément là où il n'y a pas de trace de perte. --Judith Butler.
ANT GONA GONZ LEZ de Sara Uribe se lit comme s'il avait été écrit par l'Emily Dickinson de Tamaulipas en réponse à la perte et à la violence qui se produisent tout autour d'elle - il est si intime, honnête, non affecté, intelligent, urgent, innovant, dépouillé et beau. Je suis très heureux que cet ouvrage phare de la littérature mexicaine contemporaine soit désormais disponible aux États-Unis. --Francisco Goldman.
Alors que les familles de tant de personnes disparaissent dans tout le Mexique, ANT GONA GONZ LEZ, de Sara Uribe, parcourt une terre convulsée à la recherche du corps de Tadeo, son frère. Aussi urgent que délicat, ANT GONA GONZ LEZ convoque les morts et les amène à nos tables, car le jour où nous cesserons de partager avec eux la mémoire et la langue, nous deviendrons nous-mêmes une perte, un signe disparu, l'oubli. --Christina Rivera- Garza.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781934254646 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
