Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente deux histoires traduites qui plongent dans le contexte historique de la Hongrie, illustrant à la fois la résilience de son peuple et la brutalité de l'invasion tartare. Bien qu'il offre des aperçus précieux sur la nature humaine et les circonstances historiques, certains textes sont jugés fastidieux et trop respectueux de l'autorité.
Avantages:⬤ Il donne un aperçu de la puissance de l'esprit humain et de la résilience.
⬤ Offre un récit captivant des événements historiques, en particulier de l'invasion tartare.
⬤ Souligne les complexités du droit et des droits dans des contextes historiques.
⬤ Construction de haute qualité du livre, imprimé sur du bon papier.
⬤ Certains récits, en particulier celui d'Anonymous, sont considérés comme fastidieux et obséquieux.
⬤ Le langage peut être dense et nécessiter une lecture attentive pour en extraire les idées.
⬤ Les différents styles de narration peuvent ne pas plaire à tous les lecteurs.
(basé sur 1 avis de lecteurs)
Titre original :
Anonymus and Master Roger
Contenu du livre :
Ce livre contient deux récits très différents, présentés pour la première fois dans un texte latin mis à jour et accompagné d'une traduction anglaise annotée.
Un notaire anonyme du roi Bela de Hongrie a écrit des Gesta Hungarorum en latin (vers 1200/10), une composition littéraire sur les origines mythiques des Hongrois et leur conquête du bassin des Carpates. Anonymus a tenté de (re)construire les événements et les protagonistes - y compris les groupes ethniques - de plusieurs siècles auparavant à partir des noms de lieux, de rivières et de montagnes de son époque, en supposant que ceux-ci conservaient la mémoire des temps passés.
L'une de ses principales « inventions » a été l'inclusion d'Attila le Hun dans la généalogie royale hongroise, une caractéristique qui s'est ensuite transformée en mythe de la continuité hun-hongroise. L'épître à la douloureuse complainte sur la destruction du royaume de Hongrie par les Tartares de Maître Roger comprend un récit de l'invasion mongole en 1241-1242, commençant par une analyse des conditions politiques sous le roi Bela IV et se terminant par le retour du roi dans le pays dévasté.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789639776951 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 324 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
