Note :
Ce livre est très apprécié pour son approche de l'analyse sémantique et structurelle (ASS), qui combine une vue d'ensemble théorique et une analyse détaillée, ce qui le rend utile pour les traducteurs de la Bible et les étudiants sérieux de l'Écriture. Il offre des aperçus du texte grec et fournit des présentations visuelles et des résumés utiles.
Avantages:⬤ Un aperçu complet de la structure et de la sémantique du texte grec.
⬤ Une mise en page visuelle utile qui aide à comprendre les relations au sein du texte.
⬤ Des résumés des idées principales à différents niveaux facilitent une compréhension plus approfondie.
⬤ Encourage un engagement rigoureux avec le texte et présente diverses options exégétiques.
⬤ S'adresse principalement à ceux qui ont au moins une connaissance de base du grec.
⬤ Certaines divisions du texte peuvent différer d'autres interprétations, ce qui peut dérouter les débutants.
⬤ Ne peut se substituer à la nécessité de consulter plusieurs commentaires.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
A Semantic and Structural Analysis of Ephesians
Les livres de cette série sont des commentaires analytiques du texte grec des livres du Nouveau Testament. Chaque livre identifie d'abord les composantes sémantiques de haut niveau du texte et indique les relations entre elles.
Ces composantes sont ensuite analysées plus en détail afin d'identifier les sous-composantes et leurs relations. Ce processus se poursuit jusqu'à ce que les unités de base de la communication, appelées propositions, soient identifiées. Ces propositions sont énoncées dans des glosses anglaises sémantiquement non biaisées.
Les énoncés de thèmes pour les paragraphes et les unités plus larges sont dérivés de l'analyse. Une discussion sur les preuves à l'appui de l'analyse est également fournie.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)