Avis des lecteurs
Résumé:Love, Anger, Madness » de Marie Vieux-Chauvet est une puissante trilogie de romans qui explore la sombre histoire d'Haïti au milieu du vingtième siècle, sous l'oppression militaire. L'auteur présente un portrait profondément émotionnel et viscéral des injustices sociétales, des disparités de classe et des troubles personnels à travers des personnages bien développés. Le livre est à la fois poignant et magnifiquement écrit, ce qui en fait une lecture captivante malgré ses thèmes difficiles.
Avantages:⬤ Magnifiquement écrit, avec une narration lyrique et des personnages vivants.
⬤ Offre un voyage émotionnel et viscéral profond.
⬤ Exploration importante de l'histoire d'Haïti et des problèmes de société.
⬤ Montre les luttes personnelles et politiques des personnages.
⬤ Considéré comme un classique de la littérature récemment découvert.
⬤ Contient un contenu déchirant et dérangeant qui peut ne pas convenir à tous les lecteurs.
⬤ La traduction peut être maladroite à certains endroits.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé la lecture difficile en raison de la lourdeur des thèmes abordés.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Titre original :
Love, Anger, Madness: A Haitian Triptych
Contenu du livre :
Disponible en anglais pour la première fois, l'étonnante trilogie de romans de Marie Vieux-Chauvet est un événement littéraire remarquable. Dans une brillante traduction de Rose-Myriam R jouis et Val Vinokur, Amour, Colère, Folie est une réponse cinglante aux luttes de race, de classe et de sexe qui ont régné en Haïti. Supprimée lors de sa première publication en 1968, cette œuvre majeure est devenue un classique de l'underground et a finalement fait l'objet d'une édition autorisée en France en 2005.
Dans Amour, Colère, Folie, Marie Vieux-Chauvet propose trois tranches de vie sous un régime oppressif. Ces nouvelles, qui gagnent progressivement en intensité émotionnelle, dressent le portrait bouleversant de familles et d'artistes qui luttent pour survivre sous les terrifiantes restrictions imposées par le gouvernement haïtien, qui ont bouleversé la société, transformant les voisins en victimes, en espions et en ennemis.
Dans "Amour", Claire est l'aînée de trois sœurs qui occupent une seule maison. Sa peau foncée et son statut de célibataire font d'elle une servante virtuelle pour le reste de la famille. Consumée par une passion intense pour son beau-frère, elle trouve la rédemption dans un acte criminel de rébellion.
Dans "Colère", une famille de la classe moyenne est déchirée lorsque Rose, vingt ans, est forcée de coucher avec un soldat répugnant afin d'empêcher le gouvernement de s'emparer des terres de son père.
Et dans "Madness", Ren, un jeune poète, se retrouve piégé dans une maison pendant des jours sans nourriture, obsédé par les âmes des morts, redoutant l'invasion des voyous de l'armée locale et se préparant à un dernier combat contre l'autorité.
Sympathique, sauvage et vraiment fascinant, avec une introduction perspicace d'Edwidge Danticat, Amour, Colère, Folie est une évocation extraordinaire, courageuse et graphique d'un pays en pleine tourmente.
Extrait de l'édition reliée.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780812976922 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2010 |
| Nombre de pages : | 416 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
