Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques font état d'un mélange d'appréciation de l'humour et de la valeur éducative du livre de Roy Blount Jr. sur l'étymologie, tandis que certains critiquent son caractère fastidieux et son manque de cohérence. Si de nombreux lecteurs ont apprécié le style folklorique et engageant de Blount, d'autres ont trouvé que le livre traînait en longueur et se débattait avec des tangentes excessives.
Avantages:De nombreux critiques ont salué l'humour, la valeur éducative et le style engageant de l'ouvrage. Il propose des observations intéressantes sur la langue et divertit avec des étymologies bizarres. Certains l'ont décrit comme charmant et idéal pour les lecteurs qui aiment les mots.
Inconvénients:Les critiques ont souligné que le livre peut sembler fastidieux et répétitif, certaines sections s'éternisant. Certains se sont inquiétés du faible ratio étymologie/snark et du manque de cohérence, ce qui rend l'ouvrage moins agréable pour ceux qui s'attendent à une exploration directe de la langue.
(basé sur 15 avis de lecteurs)
Titre original :
Alphabetter Juice: or, The Joy of Text
Contenu du livre :
Lexicologie fraîchement pressée, avec des rebondissements Lexicologie fraîchement pressée, avec des rebondissements Lexicologie fraîche, avec des rebondissements
Aucun homme de lettres ne savoure l'ABC, ni ne le sert, comme l'humoriste Roy Blount Jr, amoureux de la langue. Son glossaire, de l'ad hominy au zizz, est copieux, bien charpenté et destiné à satisfaire les palais avertis, qu'ils soient grossiers ou fins. En 2008, dans Alphabet Juice, il a mis à l'honneur le sens, le sens et l'énergie des lettres et de leurs combinaisons, ce qui lui a valu de nombreux éloges. Aujourd'hui, Alphabetter Juice. Ce qui est mieux.
Ce livre s'adresse à tous ceux qui, novices en écriture, lecteurs sensuels ou grammairiens de carrière, aiment se frotter aux mots. Quel est le signe universel de dégoût, ew, que l'on retrouve dans beautiful et cutie ? Pourquoi le dictionnaire anglais Oxford contient-il toadless (sans crapaud), mais pas frogless (sans grenouille) ? Comment la Cour suprême des États-Unis peut-elle trouver de la pertinence dans gollywoddles ? Existe-t-il des preuves scientifiques de la valeur sonore de hunch ? Et pourquoi quelqu'un ne prendrait-il pas la peine d'orthographier correctement le mot qu'il tente de définir sur Urbandictionary.com ?
S'intéressant à la manière dont les locutions évoluent, fonctionnent ou échouent, Blount s'inspire de tout, de La Tempête à The Wire. Il nous emmène en Islande, pour pêcher le saumon avec une "girl gillie", et dans l'Angleterre géorgienne, où un éminent étymologiste croque plus d'une "giantess" qu'il ne peut en mâcher. Jimmy Stewart apparaît, en rapport avec le kludge et le bombardement de la Suisse. Un litige concernant supercalifragilisticexpialidocious donne lieu à un film de loups-garous d'époque.
Des nouvelles de l'opossum-tossing, à la métanarration.
Comme l'a écrit Michael Dirda dans le Washington Post Book World, "l'immensément sympathique Blount possède clairement ce que l'on appelait à la Renaissance italienne la 'sprezzatura', cette capacité rare et enviable de faire même les choses les plus difficiles sans transpirer". Alphabetter Juice déborde de sprezzatura. Goûtez-le.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780374533373 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
