Alphabet des légendes latines

Avis des lecteurs

Résumé:

L'abécédaire des légendes latines est une ressource bilingue, éducative et attrayante qui présente aux lecteurs des femmes latines influentes sous la forme d'un alphabet. Il présente des illustrations visuellement attrayantes et des biographies concises en anglais et en espagnol. Bien qu'il soit destiné aux enfants, il s'adresse aux lecteurs de tous âges. Cependant, certains critiques ont exprimé des inquiétudes quant aux sous-entendus politiques et à la sélection de certaines figures, préférant se concentrer davantage sur les Latinas basées aux États-Unis.

Avantages:

⬤ Le format bilingue (anglais et espagnol) le rend accessible à un public plus large.
⬤ Des illustrations attrayantes qui séduisent les enfants et les adultes.
⬤ Un contenu éducatif présentant une variété de femmes latines influentes dans différents domaines.
⬤ Convient aux bibliothèques pour enfants et aux établissements d'enseignement.
⬤ Il s'adresse à plusieurs groupes d'âge, et pas seulement aux enfants.

Inconvénients:

⬤ Certains choix littéraires peuvent sembler motivés par des considérations politiques.
⬤ L'inclusion de femmes d'autres pays a semblé lointaine à certains lecteurs.
⬤ Les informations limitées sur chaque individu peuvent ne pas satisfaire tous les lecteurs.
⬤ Certaines sélections (par exemple, les actrices) ont suscité un débat sur leur pertinence.
⬤ Les différences de traduction pourraient affecter la compréhension de certains hispanophones.

(basé sur 9 avis de lecteurs)

Titre original :

Latina Legends Alphabet

Contenu du livre :

De AOC à Eva Pern, de Sonia Sotomayor à Jennifer Lopez, l'Alphabet des légendes latines célèbre de A à Z les femmes qui inspirent la fierté de la communauté latino.

Illustré avec wow et écrit avec pow, ce livre permet à votre petite légende latina de s'endormir en atteignant les étoiles. ------ De AOC à Eva Pern, de Sonia Sotomayor à Jennifer Lpez, l'Alphabet des légendes latines célèbre les femmes qui inspirent un orgueil puissant à la communauté latino, de la A à la Z.

Illustré de façon remarquable et écrit avec force, ce livre permet à votre petite légende latina de s'endormir et d'atteindre les étoiles.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780645487077
• Auteur : Beck Feiner
• Éditeur : Alphabet Legends
• Langue : anglais
• Reliure : Relié