Titre original :
Alexander the Great: Letters: A Selection
Contenu du livre :
Ce livre propose la première édition critique avec une traduction anglaise et un commentaire de certaines des lettres attribuées à Alexandre et transmises principalement par Plutarque et Arrien. La grande majorité des textes examinés ici sont constitués de lettres "privées" d'Alexandre, mais le livre comprend également quelques lettres considérées comme officielles.
Trente-quatre lettres sont incluses, bien qu'il y ait beaucoup plus de lettres prétendument écrites par Alexandre, qui sont certainement des faux. Les doutes concernant les lettres viennent principalement du fait que le Roman d'Alexandre est considéré comme une sorte de roman épistolaire, et il a donc été avancé qu'à un moment donné, une collection de lettres d'Alexandre a été constituée, contenant un noyau de lettres authentiques, mais aussi des faux. Ce volume tente d'isoler les lettres considérées comme authentiques par la majorité des chercheurs modernes, chaque lettre étant suivie d'un aperçu des discussions antérieures des chercheurs sur son authenticité.
Ce livre attire l'attention sur un corpus très négligé en utilisant une approche innovante. L'étude traditionnelle de l'épistolographie tend à se concentrer sur les aspects littéraires plutôt qu'historiques du genre, alors que ce livre, en explorant la culture derrière l'action d'écrire à la cour d'Alexandre et les diverses approches en relation avec les lettres, suggère que des critères différents et de nouvelles façons d'écrire l'histoire, inspirés par les normes orientales, ont été introduits à la cour d'Alexandre.
En outre, la collection montre que le pas franchi par Alexandre, lorsqu'il a pris le titre de Grand Roi, a eu des implications formelles et culturelles. Enfin, le livre aborde la question de la provenance des lettres, en particulier celle de savoir qui, parmi les historiens contemporains d'Alexandre, connaissait et a transmis les lettres.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781800348622 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
