Note :
Les critiques des « Poèmes choisis » de Boris Pasternak soulignent le génie unique du poète et la beauté de son œuvre, bien que certains lecteurs trouvent le recueil inégal et l'introduction trop longue par rapport à la poésie proprement dite. Si beaucoup louent le langage poétique et la profondeur thématique de Pasternak, d'autres estiment que le volume ne représente pas correctement son œuvre pour les néophytes. En outre, certains lecteurs notent que le titre est trompeur en ce qui concerne l'aspect bilingue.
Avantages:La poésie de Pasternak est décrite comme belle et transcendante, avec une imagerie riche et une voix unique. De nombreux critiques font l'éloge de la profondeur et de la complexité de son œuvre, considérant qu'il s'agit d'un ajout essentiel à toute collection de poésie. Certains soulignent que sa poésie peut être appréciée au-delà de la simple compréhension, la comparant à la musique.
Inconvénients:On reproche au recueil de comporter une introduction excessive (plus de 40 pages), ce qui fait que la poésie proprement dite est relativement peu abondante. Cela peut être décevant pour les lecteurs qui recherchent un échantillon complet de l'œuvre de Pasternak. En outre, l'implication du titre dans le contenu anglais et russe est trompeuse, car le recueil ne contient que de l'anglais.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Aleksandr Blok: Selected Poems
Aleksandr Blok (1880-1921) a vécu les guerres sauvages et les traumatismes radicaux de son pays en essayant d'accueillir l'ordre nouveau.
Mais il n'y avait pas de place pour son imagination. Son poème Les Douze est considéré comme le premier grand poème de la révolution russe.
Il reste énigmatique, le langage est élevé, le ton est festif, voire mystique. Maïakovski, faisant entrer la révolution dans le langage et la forme même de sa poésie, écrivit contre Blok et les anciennes formes, répondant au Douze par 150 000 000. Trotsky écrit Certes, Blok n'est pas l'un des nôtres, mais il s'est rapproché de nous.
Et c'est ce qui l'a brisé. Mais pour Pasternak et d'autres parmi ses successeurs, il était un grand maître officieux.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)