Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Aleksander Fredro: Revenge; Virgin's Vows; The Annuity
Contenu du livre :
La carrière extraordinaire et l'impressionnante production littéraire du « père » de la comédie polonaise, Aleksander Fredro, ont fait l'objet de nombreuses célébrations en Pologne en 1993, à l'occasion du bicentenaire de sa naissance.
Ces nouvelles traductions par Noel Clark de trois des pièces les plus connues de Fredro devraient contribuer à réparer l'ignorance relative de ses œuvres dans ce pays. Les Vœux des vierges - généralement considérés comme la comédie la plus aboutie de Fredro - et La Rente reflètent tous deux la conscience qu'avait l'auteur des désavantages subis par les jeunes femmes dans une société dominée par les hommes.
La vengeance est une comédie sociale apparemment innocente qui traite d'un conflit de propriété, mais les censeurs russes de l'époque n'ont pas tardé à déceler le potentiel subversif de la pièce. Les traductions de Revenge et de Virgins' Vow par Noel Clark ont été diffusées, avec beaucoup d'éloges, par le BBC World Service.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780948230646 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1993 |
| Nombre de pages : | 290 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
