Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 27 votes.
Contenu du livre :
Ce livre d'essais est une encyclopédie. C'est en même temps un album, des cartes postales et autres puits de mémoire. Encyclopédie, elle est arbitraire et délibérément partielle, mais pas pour autant incomplète : entre tous ses articles, elle raconte l'histoire universelle d'une personne. En tant qu'album, en revanche, il procède avec exactitude, avec la délicatesse méthodique d'une constellation qui gouverne les destinées d'un peuple.
Chaque essai de ce volume, chaque entrée de cette encyclopédie intime et totale est une lettre d'amour. Ce ne sont pas des lettres fiévreuses, bien qu'il y ait dans chacune d'elles une intensité douce et mélancolique. Ensemble, elles composent une cartographie variée : elles vont de la traduction à la maternité et à la pandémie, du soulignement comme forme de tendresse au germe de l'avenir qui couve dans chaque piscine vide. Nous trouvons également une histoire des vertus des chiens, un petit traité sur la liberté et la bienséance en relation avec les buffets, et une vue d'ensemble des possibilités de migration à l'intérieur de notre propre maison.
Dans Alberca vacía, Isabel Zapata nous rappelle que la vie se découvre et se signifie dans la danse de l'immédiat, dans chaque geste, dans chaque duel, dans chaque plat de lentilles.
« Estos ensayos nos interpelan, a veces de forma directa, otras veces velada, como con una amabilidad tácita. « --Alejandro Zambra
DESCRIPTION EN ANGLAIS
Dans Empty Pool, Isabel Zapata nous rappelle que la vie est faite pour être découverte et trouver un sens dans la danse de l'immédiateté, dans chaque geste, dans chaque chagrin, dans chaque plat de lentilles.
Ce livre d'essais est une encyclopédie. C'est à la fois un album de coupures de presse, de cartes postales et d'autres sources de mémoire. En tant qu'encyclopédie, il est arbitraire et délibérément partial. Elle n'en est pas pour autant incomplète - ses nombreux articles racontent l'histoire universelle d'une personne. En revanche, en tant qu'album, il progresse avec précision, avec la finesse méthodique d'une constellation régissant la fortune d'un peuple.
Chaque essai de ce volume, chaque entrée de cette vaste encyclopédie intime est une lettre d'amour. Ce ne sont pas seulement des lettres fiévreuses, même si elles palpitent toutes d'une douce intensité mélancolique. Ensemble, elles forment une cartographie variée : de la traduction à la maternité et à la pandémie ; de la mise en évidence comme forme de tendresse au germe de l'avenir qui couve dans chaque piscine vide. On y trouve aussi une histoire sur les vertus canines, un petit traité de liberté et de bienséance sur le thème des buffets, et une leçon de choses sur les possibilités de migrer à l'intérieur de notre propre maison.
« Ces essais nous interrogent, parfois directement, et parfois vaguement, comme avec une gentillesse tacite. « Alejandro Zambra
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9786073819336 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
