Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Alamut » est un riche mélange de fiction historique et d'exploration philosophique ayant pour toile de fond la Perse de l'époque des croisades. Il tisse deux histoires ensemble, plongeant les lecteurs dans une culture vibrante tout en abordant des thèmes profonds liés à la croyance, au pouvoir et à la moralité. Le récit incite à une réflexion profonde sur la nature humaine et l'éthique, bien que la traduction puisse nuire à l'éloquence originale de l'œuvre.
Avantages:⬤ Une histoire captivante avec des personnages bien développés.
⬤ Représentation vivante et immersive d'un cadre historique et culturel.
⬤ Une profondeur philosophique qui encourage une réflexion critique sur l'existence, la foi et la moralité.
⬤ Des thèmes d'actualité qui résonnent avec les questions modernes concernant l'extrémisme et la loyauté.
⬤ Des poèmes magnifiquement traduits qui enrichissent l'expérience de lecture.
⬤ Des écarts significatifs par rapport aux faits historiques qui peuvent désinformer les lecteurs sur les croyances des Nizaris.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le dialogue et les discussions philosophiques s'égaraient ou étaient trop intellectuels.
⬤ Plusieurs personnages, notamment féminins, ont été critiqués pour leur mauvaise représentation ou leur manque de réalisme.
⬤ La qualité de la traduction varie, certains lecteurs ayant noté des problèmes de clarté dans la version anglaise.
⬤ La fin du livre et le changement d'orientation de la narration peuvent ne pas répondre aux attentes de tous les lecteurs.
(basé sur 78 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Alamut se déroule dans la Perse du XIe siècle, dans la forteresse d'Alamut, où le prophète autoproclamé Hasan ibn Sabbah met en place son plan fou mais brillant pour régner sur la région grâce à une poignée de combattants d'élite qui deviendront ses "poignards vivants". En créant un paradis virtuel à Alamut, rempli de belles femmes, de jardins luxuriants, de vin et de haschisch, Sabbah parvient à convaincre ses jeunes combattants qu'ils peuvent atteindre le paradis s'ils suivent ses ordres. Faisant le parallèle avec Oussama ben Laden, Alamut raconte comment Sabbah a réussi à inspirer la peur à la classe dirigeante en créant une petite armée de fidèles prêts à tuer, et à être tués, pour atteindre le paradis. Croyant en la devise suprême des Ismaéliens "Rien n'est vrai, tout est permis", Sabbah voulait "expérimenter" jusqu'à quel point il pouvait manipuler la dévotion religieuse pour son propre profit politique en faisant appel à ce qu'il appelait la stupidité et la crédulité des gens et leur passion pour le plaisir et les désirs égoïstes.
Le roman se concentre sur Sabbah, qui dévoile son plan à son cercle restreint, et sur deux de ses jeunes disciples : la belle esclave Halima, venue à Alamut pour rejoindre le paradis terrestre de Sabbah, et le jeune ibn Tahir, le combattant le plus doué de Sabbah. Au fur et à mesure que Halima et ibn Tahir se désillusionnent de la vision de Sabbah, leurs vies prennent des tournants inattendus.
Alamut a été écrit en 1938 comme une allégorie de l'État fasciste de Mussolini. Dans les années 1960, il est devenu un livre culte dans toute la Yougoslavie de Tito, et dans les années 1990, pendant la guerre des Balkans, il a été lu comme une allégorie des conflits de la région et est devenu un best-seller en Allemagne, en France et en Espagne. Après les attentats du 11 septembre 2001, le livre a connu une nouvelle vie, se vendant à plus de 20 000 exemplaires dans une nouvelle édition slovène et étant traduit dans le monde entier dans plus de 19 langues. Cette édition, traduite par Michael Biggins, est la toute première traduction en anglais.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781556436819 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
