Note :
Les critiques soulignent qu'Al-Muwatta de l'imam Malik est une ressource essentielle et érudite pour les musulmans, en particulier ceux qui souhaitent explorer les différentes écoles de jurisprudence islamique. Les lecteurs apprécient la clarté de la traduction et la valeur ajoutée qu'elle apporte à leur compréhension de la charia. Toutefois, des critiques ont été émises quant à la qualité du papier utilisé pour la production de l'ouvrage.
Avantages:⬤ Une ressource étonnante pour la charia
⬤ une grande érudition de l'imam Malik
⬤ digeste par rapport à des textes plus volumineux
⬤ un beau rendu en arabe et en anglais
⬤ un contenu et une organisation excellents
⬤ essentiel pour les bibliothèques et les foyers musulmans
⬤ bien formaté et instructif.
La qualité du papier est décevante ; des questions se posent quant à l'originalité de la traduction.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Al-Muwatta of Imam Malik - Arabic-English
Il contient un enregistrement de l'exemple donné par le dernier messager d'Allah, que la paix soit sur lui, du message du Coran, de la pratique ('amal) des habitants de Médine des premières générations, une transmission de l'éthique qui imprégnait la ville, et la clarification minutieuse par l'imam Malik de la Sunna, des hadiths, de la pratique et des jugements légaux. Ash-Shafi'i' a dit : "Après le Livre d'Allah, il n'y a pas de livre sur la surface de la terre qui soit plus solide que le livre de Malik.
'Ala' ad-Daan Maghlatay al-Hanafi a dit : "La première personne à avoir compilé le sahih était Malik. "Ibn Hajar a dit : "Le livre de Malik est solide selon tous les critères exigés comme preuves dans les types de transmission mursal, munqati' et autres. "As-Suyuti a suivi le jugement d'Ibn Hajar et a dit : "Il est tout à fait correct de dire que le Muwatta' est sain (sahih) sans exception.
"Al-Bukhari et Muslim ont transmis la plupart de ses hadiths et les ont inclus dans leurs collections sahih. Les auteurs des six autres livres, l'imam des spécialistes du hadith, Ahmad ibn Hanbal, et d'autres ont fait de même.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)