Air to Ground 2020 : Un guide pour les pilotes sur le monde du contrôle du trafic aérien

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques expriment un avis partagé sur le livre, soulignant son contenu informatif mais critiquant sévèrement sa grammaire et son édition médiocres. Alors que certains lecteurs apprécient les informations fournies aux pilotes et à ceux qui envisagent de suivre une école de pilotage, d'autres trouvent que l'écriture laisse tellement à désirer qu'ils ne peuvent pas le recommander.

Avantages:

⬤ Des informations précieuses sur les systèmes de contrôle du trafic aérien
⬤ Un style pratique, amical et compréhensible
⬤ De l'humour et une lecture agréable pour certains
⬤ Informatif pour ceux qui apprennent à piloter de petits avions.

Inconvénients:

⬤ Mauvaise grammaire et nombreuses erreurs d'édition
⬤ Structure désorganisée
⬤ Certains lecteurs ont trouvé l'écriture si troublante qu'ils n'ont pas pu continuer
⬤ On a l'impression d'une collection d'articles de magazine non édités plutôt que d'un livre cohérent.

(basé sur 5 avis de lecteurs)

Titre original :

Air to Ground 2020: A Guide for Pilots to the world of Air Traffic Control

Contenu du livre :

Spécialiste du contrôle du trafic aérien depuis plus de 34 ans, d'abord au sein du gouvernement fédéral et plus récemment chez Lockheed Martin, Rose Marie Kern écrit des articles pour 17 magazines d'aviation et bulletins d'information différents.

Lockheed Martin, Rose Marie Kern écrit des articles pour 17 magazines et bulletins d'information sur l'aviation et est une conférencière appréciée des associations de pilotes du sud-ouest. Air to Ground 2020, donne aux pilotes un aperçu des couloirs froids du trafic aérien et leur permet de mieux connaître les personnes qui travaillent dans un environnement aussi crucial pour eux. Cette édition révisée passe en revue le programme NextGen de la FAA, qui fonde les procédures de surveillance et de contrôle des aéronefs sur la surveillance par satellite plutôt que par radar.

Le livre de Rose, Air to Ground 2020, est basé sur des articles qu'elle écrit pour des magazines d'aviation. Il est utile à la fois aux élèves pilotes et aux aviateurs qui aiment depuis longtemps s'envoler le long des autoroutes dans le ciel. Elle y partage des points de vue à la fois pratiques et humoristiques, ainsi que des aperçus de la situation globale du contrôle du trafic aérien.

À l'heure actuelle, la seule véritable information dont dispose le pilote sur le trafic aérien se présente sous la forme de directives et d'ordres gouvernementaux, rédigés dans un langage guindé qui indique au pilote ce qu'il doit faire, mais pas pourquoi. Ils ne disent pas au pilote comment ses actions sont intégrées dans un schéma qui affecte tous les autres pilotes.

Des anecdotes et des traits d'humour recueillis au cours des 34 dernières années se mêlent aux informations techniques.

Ces petits morceaux illustrent ce qui se passe sur le lieu de travail du trafic aérien lorsque le microphone n'est pas branché, ce qui le rend plus humain.

Les voix désincarnées que les pilotes entendent.

"Air to Ground" est une expression utilisée pour décrire les fréquences utilisées par les pilotes lorsqu'ils s'adressent à la circulation aérienne.

Le livre Air to Ground 2020 s'adresse aux pilotes, aux gestionnaires d'aéroports et au personnel du trafic aérien travaillant aux États-Unis. Il permettra aux pilotes de mieux comprendre le système national de l'espace aérien, ses procédures et les personnes dont le travail consiste à assurer la sécurité et l'efficacité du trafic aérien.

L'ouvrage comprend des informations sur :

⬤ La vue d'ensemble et l'histoire du système de contrôle du trafic aérien.

⬤ L'initiative NextGen.

⬤ Les stations d'information de vol (FSS)

⬤ Les tours de contrôle du trafic aérien (ATCT)

⬤ Contrôle des départs et de l'approche.

⬤ Centres de contrôle de la circulation aérienne en route (ARTCC)

Les centres de contrôle du trafic aérien en route (ARTCC) ⬤ La communication des données

⬤ ADS-B et sa relation avec la recherche et le sauvetage en VFR.

⬤ TFR, cartes et informations STMP.

⬤ Plans de vol de l'OACI.

⬤ Pages de référence.

Bien qu'il existe sur le marché quelques ouvrages traitant du trafic aérien, aucun autre livre n'aborde le pilote de ce point de vue, il comble une lacune longtemps négligée.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780998572505
• Auteur : Marie Kern Rose
• Éditeur : Lightning Source Inc
• Langue : anglais
• Reliure : Broché