Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre raconte de manière captivante et honnête les expériences d'un jeune homme au sein du maquis français pendant la Seconde Guerre mondiale, en mêlant des extraits de son journal personnel et des interviews. Il met en lumière les émotions entourant la résistance et offre une perspective réfléchie sur une période critique de l'histoire française.
Avantages:Le récit est captivant et bien structuré, combinant un récit à la première personne et des interviews qui enrichissent le contexte historique. L'écriture évoque un fort sentiment d'anticipation et de peur associé au travail de résistance, ce qui la rend captivante. Il s'agit d'une source primaire précieuse qui éclaire un chapitre important de la guerre et qui explore les thèmes de la bravoure et de la fierté nationale.
Inconvénients:Les jeunes lecteurs peuvent éprouver des difficultés avec le texte en raison d'une formulation difficile, due à la traduction du français. Certaines lacunes dans la couverture, telles que la discussion limitée de la collaboration et des processus d'épuration d'après-guerre, peuvent laisser les lecteurs dans l'attente d'un contexte plus précis sur certains aspects de l'histoire.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Teenage Resistance Fighter
Contenu du livre :
5 septembre 1944.
"Les Américains approchent, nous suivons impatiemment leur progression à la radio, en interceptant les messages réservés aux commandos. Ils ne peuvent plus être battus. Mais il nous appartient de faire l'impossible pour accélérer la progression du gros de leurs troupes, pour faciliter l'avancée de leur fer de lance, et surtout pour empêcher les Allemands de se replier sur le Rhin en bon ordre, avec tout leur matériel.
Combien de vies humaines parviendrons-nous à sauver ?
Combien de fils de l'Utah, ou de Géorgie, pourront pousser la porte de leur maison grâce à notre action, dans un avenir proche ?
Oui, je dois me battre pour "Louis" et tous ces frères inconnus.
Pour chaque char qui n'arrive pas, pour chaque camion de munitions jeté dans un fossé, combien de soldats seront sauvés ? ".
"Hubert Verneret a su mettre en lumière les sentiments des jeunes de son époque ; ils correspondent exactement à nos souvenirs, que nous vivions en France ou en Grande-Bretagne, que nous portions alors l'uniforme de Sa Majesté ou les brassards des maquisards".
Colonel Maurice Buckmaster.
Hubert Verneret est un écolier du Sud-Morvan, en Bourgogne, âgé de quatorze ans lorsque les Allemands envahissent la Pologne, et de quinze ans lorsque la France tombe. Scout, il aide les réfugiés, assiste la gendarmerie, déplace les soldats blessés et déterre les corps après les raids aériens. Tout au long de sa vie, il rédige un journal éloquent dans lequel il note non seulement ses actions, mais aussi ses pensées et ses sentiments à mesure que les troupes françaises battent en retraite et que les Allemands arrivent.
En 1944, à l'âge de dix-neuf ans, il décide de rejoindre les maquisards locaux, qui opèrent à partir d'une base cachée dans la forêt. Bien qu'il soit constamment en danger dans l'exercice de ses fonctions, son optimisme juvénile se transforme en frustration, car il sent qu'il est condamné à ne jamais combattre les Allemands, à ne jamais faire de prisonniers. À l'approche des Alliés, les maquisards s'efforcent de perturber et d'affaiblir les Allemands en retraite afin de faciliter l'avancée des Alliés... Hubert décrit la joie avec laquelle les maquisards ont été accueillis dans les villages locaux à la fin des combats. Ce n'est qu'en écoutant le discours prononcé lors de la dissolution des maquisards qu'il a compris que son rôle dans la guerre, même s'il n'était peut-être pas aussi héroïque que celui joué par d'autres, avait tout de même été important pour remporter la victoire.
Des années plus tard, Hubert a interrogé des maquisards locaux pour mieux comprendre l'histoire du maquis ; leurs paroles et des extraits du journal d'un civil local pendant la retraite allemande donnent un contexte au témoignage de jeunesse d'Hubert. Cette première édition anglaise du journal d'Hubert conserve les préfaces originales du colonel Buckmaster, chef de la section française du SOE, et du colonel d'Escrienne, aide de camp du général de Gaulle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781612005508 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Sous-titre : | With the Maquisards in Occupied France |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
