Note :
Ce livre est une exploration poignante des thèmes de la mémoire, de l'identité et de l'impact du génocide dans une communauté multireligieuse et multiethnique, en se concentrant spécifiquement sur les événements en Azerbaïdjan. Le récit est enrichi d'éléments autobiographiques et donne un aperçu des regrets de l'auteur concernant les violences passées. Malgré certaines structures narratives difficiles, la qualité de la narration et de la traduction est remarquable.
Avantages:⬤ Une exploration profondément émouvante et stimulante de thèmes universels
⬤ une prose belle et rythmée
⬤ un contexte culturel riche de l'Azerbaïdjan soviétique et post-soviétique
⬤ un épilogue perspicace qui offre des réflexions personnelles de l'auteur.
La structure narrative peut être complexe et parfois difficile à suivre.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Farewell, Aylis: A Non-Traditional Novel in Three Works
Aylisli nous rappelle une fois de plus que le sang humain ne peut être purifié que par les mots et que la banalité de l'histoire humaine ne peut être guérie que par la grâce longuement infusée de la grande littérature. Aylisli tente de rassembler les histoires de cruauté pour en faire une seule histoire humaine dans laquelle chacun d'entre nous peut se reconnaître.
"--Ece Temelkuran, journaliste et auteur de The Time of Mute Swans : A Novel Les trois romans de Farewell, Aylis se déroulent sur des décennies de transition dans un pays qui ressemble beaucoup à l'Azerbaïdjan d'aujourd'hui. Dans Yémen, un voyageur soviétique se promène l'après-midi et se retrouve soupçonné d'avoir fait défection vers l'Amérique. Dans Stone Dreams, un acteur explore les limites de la capacité d'un homme à mener une vie morale dans un contexte de bouleversements sociopolitiques, de nettoyage ethnique et de petites intrigues professionnelles.
Dans A Fantastical Traffic Jam, ceux qui servent le dirigeant vieillissant d'un pays corrompu et riche en pétrole tentent de rester en vie. Un nouvel essai de l'auteur, Farewell, Aylis, qui réfléchit à la tempête politique entourant ces romans et à sa situation actuelle de prisonnier d'opinion en Azerbaïdjan, a été commandé spécialement pour cette édition d'Academic Studies Press.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)