Note :
Addis Ababa Noir est une anthologie de nouvelles se déroulant dans la culture riche et complexe d'Addis Ababa, que certains lecteurs ont trouvée intrigante et engageante, tandis que d'autres ont été déçus, notamment en ce qui concerne son alignement sur le genre « noir ». Le recueil présente une variété de voix et de styles, avec des thèmes allant de l'histoire personnelle au réalisme magique.
Avantages:⬤ Collection de récits intrigante
⬤ offre une excellente introduction à la littérature éthiopienne
⬤ de nombreux récits magnifiquement écrits et captivants
⬤ crée un fort sentiment d'appartenance
⬤ reflète bien les compétences de l'éditeur
⬤ quelques récits marquants qui trouvent un écho chez les lecteurs.
⬤ Toutes les histoires ne correspondent pas au genre « noir » traditionnel, ce qui déçoit certains lecteurs
⬤ qualité inégale entre les histoires, avec des thèmes faibles et des fins non résolues
⬤ utilisation excessive de mots amhariques dans certaines histoires, ce qui peut nuire au plaisir de certains lecteurs.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Addis Ababa Noir
Addis-Abeba est un vaste creuset de cultures où riches et pauvres vivent côte à côte dans une relative harmonie - jusqu'à ce qu'ils ne le fassent plus.
Plusieurs des 14 histoires présentées ici, dont la plupart sont frappantes et accomplies, traitent de la perte, de la culpabilité et de la vengeance après la révolution. Certaines sont surréalistes, ce qui convient à une culture où, comme l'écrit Mengiste dans son introduction, « il y a des hommes qui vivent dans les montagnes d'Éthiopie et qui peuvent se transformer en hyènes ».
-- Washington Post
Alors que la plupart des histoires racontées ou se déroulant en Afrique nient la complexité narrative du continent et des quelque 60 pays qui le constituent, cette anthologie fait des heures supplémentaires pour décrire précisément les personnes et les problèmes qui définissent Addis-Abeba.
-- Los Angeles Review of Books
La nouvelle de Maaza Mengiste, Dust, Ash, Flight, a été nominée pour le prix Edgar 2021 de la meilleure nouvelle, décerné par les Mystery Writers of America.
Addis est l'une des scènes les plus vibrantes et les plus dynamiques d'Afrique - et du monde - et la nouvelle collection Akashic la présente dans toute sa complexité. Sous la direction de l'écrivain Maaza Mengiste, l'ouvrage rassemble une collection passionnante de voix qui explorent le côté noir de la ville. C'est l'occasion pour les lecteurs de découvrir une scène littéraire importante et d'explorer le passé et le présent d'une ville.
-- CrimeReads, l'un des livres policiers les plus attendus de 2020.
Addis-Abeba Noir est une belle lecture, et il réussit la fouille historique qu'il entreprend.... Il) s'agit d'une collection puissante, soigneusement sélectionnée et plongeant dans des profondeurs inattendues.
-- New Frame
La force du livre réside dans l'approche inébranlable de la réalité par ces écrivains... L'autre atout majeur est la possibilité de découvrir de nombreux écrivains éthiopiens accomplis. Un livre à découvrir absolument ».
-- Dépêches d'Éthiopie
Une collection tendue d'histoires palpitantes qui englobe des modes allant du réaliste à l'étrange.
-- Vol. 1 Brooklyn
« L'éditrice Maaza Mengiste pousse l'idée du Noir bien au-delà des sentiers battus des histoires criminelles. La vision du Noir de Mengiste englobe le mythe, la mémoire et le paranormal ».
-- Ink19
Akashic Books poursuit sa série primée d'anthologies de romans noirs originaux, lancée en 2004 avec Brooklyn Noir. Chaque livre comprend de nouvelles histoires, chacune se déroulant dans un quartier ou un lieu distinct de la ville concernée.
Maaza Mengiste, Adam Reta, Mahtem Shiferraw, Linda Yohannes, Sulaiman Addonia, Meron Hadero, Mikael Awake, Lelissa Girma, Rebecca Fisseha, Solomon Hailemariam, Girma T. Fantaye, Teferi Nigussie Tafa, Hannah Giorgis, et Bewketu Seyoum.
Extrait de l'introduction de Maaza Mengiste :
Ce qui caractérise la vie à Addis-Abeba, ce sont les réalités radicalement différentes qui coexistent en un même lieu. C'est une ville en pleine croissance qui prend forme sous le poids pesant de l'histoire, du mythe et de la mémoire. C'est un mélange enivrant. Il peut aussi être désorientant, et c'est dans cet espace que résident les histoires d'Addis-Abeba Noir...
Ce ne sont pas des histoires douces. Elles pénètrent dans des territoires interdits et traversent le terrain abîmé du cœur humain. Les personnages de ces pages sont complexes, dignes de notre jugement tout en parvenant à l'éluder. Les auteurs ont chacun découvert leur propre façon de nous faire pencher du côté de l'auteur tout en nous forçant à serrer les dents au fur et à mesure que nous nous rapprochons de lui...
Malgré les voix variées et distinctes qui s'expriment dans ces pages, aucun livre ne peut contenir toutes les complexités merveilleuses, intrigantes et contrariantes d'Addis-Abeba. Mais ce que vous lirez, ce sont des histoires écrites par certains des écrivains les plus talentueux d'Éthiopie, vivant dans le pays et à l'étranger. Chacun d'entre eux se penche sur les nombreuses façons dont le mythe, la vérité et les zones d'ombre d'un pays se rejoignent pour créer quelque chose de tout à fait original - et troublant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)