Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation
Contenu du livre :
Adapting the Canon rassemble quelques-unes des recherches les plus récentes et les plus passionnantes dans le domaine en plein essor des études sur l'adaptation, retraçant le passage des textes canoniques à travers le temps, les cultures et les différents médias. Couvrant plusieurs disciplines des sciences humaines, les essais de ce volume explorent des questions clés sur ce que l'adaptation signifie pour l'œuvre canonique, en se concentrant sur les textes adaptés en anglais, en français, en allemand, en italien et en japonais, depuis le monde médiéval jusqu'au XXIe siècle.
L'adaptation est bien plus que le processus par lequel les grands romans deviennent des films. Dans cette riche sélection d'études de cas, des figures canoniques telles que Austen, Dickens, Goethe, Hugo, Kafka, Pound, Shakespeare, Stevenson, Villon, Voltaire et Zola sont réimaginées dans un éventail de médias qui n'a jamais été aussi large qu'aujourd'hui, du théâtre au smartphone, en passant par la radio et la télévision.
Ann Lewis est maître de conférences en français au département des cultures et des langues de Birkbeck, université de Londres, et travaille sur la littérature française du XVIIIe siècle et les relations texte/image. Silke Arnold-de Simine travaille également à Birkbeck, en tant que lectrice au département des études cinématographiques, médiatiques et culturelles. Ses recherches portent sur l'esthétique et l'éthique (trans-)médiatiques, en particulier sur les cultures de la mémoire.
