Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques des utilisateurs du scénario de Charlie Kaufman pour « Adaptation » louent généralement sa créativité, le développement des personnages et les dialogues pleins d'esprit. La plupart des critiques apprécient la façon dont Kaufman mêle intelligemment ses luttes personnelles aux défis de l'adaptation de la littérature au cinéma, en mettant en évidence des éléments thématiques dans « Le voleur d'orchidées ». Cependant, certains critiquent le scénario parce qu'il s'éloigne de l'essence du roman original ou le perçoivent comme trop complexe.
Avantages:⬤ Un scénario très créatif et original.
⬤ Excellent développement des personnages et des dialogues.
⬤ Offre une perspective unique sur le processus d'adaptation, en montrant les difficultés de l'écriture d'un scénario.
⬤ Reste fidèle aux thèmes du « Voleur d'orchidées » tout en y injectant le récit personnel de Kaufman.
⬤ Engageant et incitant à la réflexion, encourageant de multiples relectures pour une compréhension plus profonde.
⬤ Certains trouvent que l'adaptation est moins fidèle à la source que prévu.
⬤ Elle est perçue comme déroutante ou trop complexe par certains lecteurs.
⬤ Quelques copies physiques du scénario peuvent être en mauvais état (pages jaunies).
(basé sur 10 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
L'un des scénarios les plus discutés de l'année, Adaptation est l'histoire d'un collectionneur d'orchidées (Chris Cooper), d'une journaliste (Meryl Streep, dans le rôle de l'auteur Susan Orlean) et d'un scénariste (Charlie Kaufman, interprété par Nicolas Cage) qui, en adaptant le best-seller d'Orlean Le voleur d'orchidées, s'inscrit lui-même ainsi que son frère jumeau (également interprété par Cage) dans le film.
Dans l'avant-propos, écrit exclusivement pour cette édition Newmarket, Orlean révèle sa propre lutte pour raconter l'histoire de l'orchidée et sa joie de constater que "étrangement, merveilleusement, hilarant, le scénario de Kaufman a fini par être non pas une adaptation littérale de mon livre, mais une adaptation spirituelle".
Dans un entretien fascinant, Kaufman et Jonze emmènent les lecteurs dans les coulisses d'Adaptation et de leurs autres films pour parler de leur collaboration, des points de divergence entre la vérité et la fiction, des défis à relever pour équilibrer les différentes intrigues, des raisons pour lesquelles ils n'aiment pas commenter le sens de leur travail et de l'approche de Kaufman à l'égard de l'écriture : "J'essaie d'écrire au milieu de la confusion et d'être assez fort pour y rester, plutôt que de nager vers le rivage d'une sorte de conclusion".
Enfin, le commentaire de Robert McKee, gourou de l'écriture de scénario, tente d'analyser l'œuvre de Kaufman, en identifiant nombre de ses thèmes, notamment "cette grande préoccupation du vingtième siècle pour le moi".
Dans le format acclamé de la série Newmarket Shooting Script, le livre comprend le scénario complet, l'avant-propos d'Orlean, l'entretien avec Kaufman et Jonze, le commentaire critique de McKee, 24 photos en noir et blanc et le générique des acteurs et de l'équipe de tournage.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781557045119 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
