Childbirth, Maternity, and Medical Pluralism in French Colonial Vietnam, 1880-1945
Ce livre explore les interactions entre la médecine française et les traditions vietnamiennes en matière d'accouchement, en examinant comment ces interactions ont façonné les soins de santé maternelle et infantile au Viêt Nam. Armés du langage et de l'expertise de la médecine moderne, les médecins et administrateurs français se sont donné pour mission de transférer l'accouchement vietnamien dans un cadre clinique. Mais à mesure que les Français s'aventuraient dans les communautés indigènes, ils se sont retrouvés à négocier avec une myriade de pratiques culturelles vietnamiennes relatives à l'accouchement et aux soins aux nourrissons.
Contrecarré par la résistance locale, l'incompréhension culturelle et une politique ambiguë, le modèle occidental d'accouchement à l'hôpital n'a ni déplacé ni transformé les traditions d'accouchement indigènes comme les Français l'avaient envisagé. Au contraire, comme le démontre l'auteur Thuy Linh Nguyen, l'émergence d'un système pluriel de services de maternité, dont beaucoup étaient basés sur des pratiques et des croyances locales, a témoigné des compromis et des adaptations réalisés par les populations française et vietnamienne.
Thuy Linh Nguyen est professeur adjoint d'histoire au Mount Saint Mary College à Newburgh, NY.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)