Abran Paso a Los Patitos = Faites place aux canetons

Note :   (4,9 sur 5)

Abran Paso a Los Patitos = Faites place aux canetons (Robert McCloskey)

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est considéré comme un classique très apprécié, désormais disponible en espagnol, ce qui le rend idéal pour les foyers bilingues et les enfants qui apprennent la langue. De nombreux utilisateurs apprécient ses belles illustrations et son histoire réconfortante, qui a ravi des générations de lecteurs.

Avantages:

- Ce grand classique convient aux enfants de tous âges.

Inconvénients:

- Idéal pour les foyers bilingues et les enfants qui apprennent l'espagnol.

(basé sur 12 avis de lecteurs)

Titre original :

Abran Paso a Los Patitos = Make Way for Ducklings

Contenu du livre :

La traduction espagnole de Make Way for Ducklings, le livre d'images classique de Robert McCloskey primé par le Caldecott Award ! Monsieur et Madame Canard savent que le jardin public de Boston est l'endroit idéal pour élever leur famille. Mais pour les canetons qui viennent d'éclore, ce n'est pas un endroit sûr.

La petite île de la Charles River semble idéale, et Mme Pata a décidé de faire du jardin leur nouvelle maison. Mais elle ne s'attendait pas à devoir traverser les rues de Boston, avec toute sa circulation, avec ses petits canetons ! L'histoire gracieusement détaillée et magnifiquement illustrée de ces canetons en mouvement a conquis le cœur de générations de lecteurs.

Récompensé par la médaille Caldecott en 1941 en tant que "livre d'images pour enfants le plus distingué de l'année", il est depuis lors la lecture préférée de millions de lecteurs, enfants et adultes confondus. Gagnant du prix Caldecott !

Autres informations sur le livre :

ISBN :9780140561821
Auteur :
Éditeur :
Langue :espagnol
Reliure :Broché
Année de publication :1997
Nombre de pages :64

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Abran Paso a Los Patitos = Faites place aux canetons - Abran Paso a Los Patitos = Make Way for...
La traduction espagnole de Make Way for Ducklings,...
Abran Paso a Los Patitos = Faites place aux canetons - Abran Paso a Los Patitos = Make Way for Ducklings
Un matin dans le Maine - One Morning in Maine
Un livre primé par Caldecott Aujourd'hui est un jour spécial pour Sal, car elle peut aller à Buck's Harbour avec son père...
Un matin dans le Maine - One Morning in Maine
Homer Price
Bienvenue à Centerburg, où l'on peut gagner cent dollars en mangeant tous les beignets que l'on veut, où les maisons sont construites en un jour et où un garçon nommé Homer...
Homer Price
Des myrtilles pour Sal - Blueberries for Sal
Livre d'honneur Caldecott.Que se passe-t-il lorsque Sal et sa mère rencontrent une maman ourse et son ourson ? Un...
Des myrtilles pour Sal - Blueberries for Sal
Place aux canetons - Make Way for Ducklings
Mme Mallard était persuadée que l'étang des jardins publics de Boston serait l'endroit idéal pour elle et ses huit...
Place aux canetons - Make Way for Ducklings
Burt Dow, l'homme des profondeurs - Burt Dow, Deep-Water Man
Chaque fois que Burt Dow, qui vit dans une petite maison confortable sur la côte du Maine, part en...
Burt Dow, l'homme des profondeurs - Burt Dow, Deep-Water Man
Burt Dow, l'homme des profondeurs - Burt Dow, Deep-Water Man
Chaque fois que Burt Dow, qui vit dans une petite maison confortable sur la côte du Maine, part en...
Burt Dow, l'homme des profondeurs - Burt Dow, Deep-Water Man
Un matin dans le Maine - One Morning in Maine
Un livre primé par Caldecott Aujourd'hui est un jour spécial pour Sal, car elle peut aller à Buck's Harbour avec son...
Un matin dans le Maine - One Morning in Maine
Place aux canetons - Make Way for Ducklings
Les images inhabituelles et étonnantes de Robert McCloskey nous enchantent depuis longtemps par leur caractère amusant et leur...
Place aux canetons - Make Way for Ducklings
Des myrtilles pour Sal - Blueberries for Sal
Que se passe-t-il lorsque Sal et sa mère rencontrent une maman ourse et son ourson ? Un livre d'honneur de Caldecott...
Des myrtilles pour Sal - Blueberries for Sal
Faites place aux canetons Édition du 75e anniversaire - Make Way for Ducklings 75th Anniversary...
Célébrez le 75e anniversaire de Make Way for...
Faites place aux canetons Édition du 75e anniversaire - Make Way for Ducklings 75th Anniversary Edition
Le temps des merveilles - Time of Wonder
Le charme de la pluie, les mouettes, un matin brumeux, l'excitation de la navigation, le calme de la nuit, la terreur soudaine...
Le temps des merveilles - Time of Wonder
Lentille - Lentil
Le jeune Lentil veut apprendre à chanter, mais il a beau essayer, il n'arrive pas à chanter juste. Lentil apprend donc à jouer de l'harmonica et transporte sa mélodie...
Lentille - Lentil
Homer Price (Puffin Modern Classics)
Bienvenue à Centerburg, où l'on peut gagner cent dollars en mangeant tous les beignets que l'on veut, où les maisons sont construites en...
Homer Price (Puffin Modern Classics)
Place aux canetons - Make Way for Ducklings
Un des livres d'images les plus joyeux... raconté en très peu de mots avec une gravité qui souligne la délicieuse comédie...
Place aux canetons - Make Way for Ducklings
Le temps des merveilles - Time of Wonder
Pour les fans de Blueberries for Sal, One Morning in Maine et Make way for Ducklings .Sur les îles qui dressent leurs côtes...
Le temps des merveilles - Time of Wonder
Les contes de Centerburg : Les autres aventures d'Homer Price - Centerburg Tales: More Adventures of...
Centerburg est peut-être votre ville. Le...
Les contes de Centerburg : Les autres aventures d'Homer Price - Centerburg Tales: More Adventures of Homer Price
Les contes de Centerburg - Centerburg Tales
Compagnons de Homer Price, ces contes imaginatifs et farfelus de la ville américaine de Centerbury vous laisseront bouche bée. Il y a...
Les contes de Centerburg - Centerburg Tales
Blueberries for Sal Cookbook : Recettes sucrées inspirées du classique bien-aimé des enfants -...
Ce livre de cuisine officiel magnifiquement...
Blueberries for Sal Cookbook : Recettes sucrées inspirées du classique bien-aimé des enfants - Blueberries for Sal Cookbook: Sweet Recipes Inspired by the Beloved Children's Classic

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)