Titre original :
Abraham Fraunce, 'The Shepherds' Logic' and Other Dialectical Writings
Contenu du livre :
The Shepherds' Logic (vers 1585) d'Abraham Fraunce est l'une des premières adaptations anglaises du Dialecticae libri duo (1556) de Petrus Ramus.
Conservé dans un manuscrit contenant également deux essais plus courts sur la dialectique ramiste, l'ouvrage a ensuite été modifié et élargi pour être publié sous le titre The Lawyers' Logic (1588). Mais l'utilisation substantielle et presque exclusive par Fraunce du Shepherds' Calendar (1579) d'Edmund Spenser comme source d'exemples pratiques fait du traité manuscrit un document unique révélant l'influence de la réforme ramiste des arts du discours sur la nouvelle élite littéraire menée par Philip Sidney et Gabriel Harvey.
Il s'agit de la première édition critique du premier traité de Fraunce et des deux essais qui l'accompagnent. Elle présente les textes dans une orthographe modernisée, retrace leurs sources et leurs contextes, et met en évidence leurs implications littéraires et philosophiques. Elle inclut également des extraits pertinents de The Lawyers' Logic, tels que la traduction quantitative en vers de Fraunce de la Seconde Eclogue de Virgile et son analyse ramiste, ainsi qu'un catalogue complet des citations tirées du Calendar de Spenser.
Dans l'ensemble, cette édition considère la logique pastorale de Fraunce comme un témoignage de première main montrant comment la formation savante aux arts du discours de la Renaissance a éclairé la composition et l'interprétation des textes poétiques. Zenon Luis-Martinez est maître de conférences au département d'anglais de l'université de Huelva (Espagne), où il enseigne la littérature anglaise médiévale et moderne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781881248 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
