À travers le prisme : Réfractions et réflexions sur Bereishit

Avis des lecteurs

Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.

Titre original :

Through the Prism: Refractions and Reflections on Bereishit

Contenu du livre :

Le Sefer Bereishit - le livre de la Genèse - relate l'histoire de nos patriarches et matriarches.

Nous savons très peu de choses sur leurs luttes et leurs réalisations, et leur stature spirituelle dépasse notre entendement. Néanmoins, la Torah invite chaque lecteur à essayer de comprendre - dans la mesure où le texte le permet - les motivations et les émotions de ces grands hommes et femmes, afin que nous puissions nous comprendre nous-mêmes et nous efforcer de les imiter.

L'apprentissage de la Torah doit, avant tout, commencer par une lecture attentive et minutieuse. Pour aider les anglophones dans cette étude, Through the Prism : Studies in Bereishit est une enquête originale encadrée par les observations des grands commentateurs classiques et des érudits plus récents. Ce livre s'adresse à l'adulte anglophone intelligent qui possède quelques connaissances fonctionnelles de l'hébreu.

Les translittérations et les traductions facilitent la compréhension des questions abordées dans le texte biblique original en hébreu. Bien qu'aucune traduction ne puisse saisir toute la gamme des nuances et du sens de l'original, ce livre tente de transmettre une partie de la richesse du langage de la Torah - ses allusions ainsi que ses jeux de mots - afin que le lecteur puisse commencer à apprécier les profondeurs inexplorées de ses messages.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9789657023594
• Auteur : Esther Shkop
• Éditeur : Gefen Books
• Langue : anglais
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2022
• Nombre de pages : 278