A Scots Quair, (Sunset Song, Cloud Howe, Grey Granite), Glossaire de l'écossais inclus

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un portrait richement évocateur de la vie rurale écossaise au début du XXe siècle, apprécié pour sa profondeur émotionnelle et la beauté de son écriture. Il s'agit d'un récit complexe qui s'entrecroise à travers des histoires individuelles, enrichies par des caractérisations et des décors détaillés. Cependant, l'utilisation du vieux dialecte écossais et une structure difficile peuvent dissuader certains lecteurs.

Avantages:

⬤ Une narration brillante et évocatrice qui transporte les lecteurs dans l'Écosse d'avant la Première Guerre mondiale.
⬤ Des personnages attachants et des intrigues bien développées.
⬤ Chaque chapitre fonctionne comme une histoire autonome tout en contribuant à une narration plus large.
⬤ Un glossaire pour les mots inconnus (bien que son emplacement puisse poser problème).
⬤ Une exploration approfondie des changements socio-économiques et culturels en Ecosse.
⬤ Excellent style d'écriture apprécié par de nombreux lecteurs.

Inconvénients:

⬤ Le livre peut être difficile à lire en raison du vieux dialecte écossais et des structures de phrases complexes.
⬤ Certains lecteurs peuvent trouver que le glossaire à la fin n'est pas pratique pour comprendre pendant la lecture.
⬤ Le rythme peut être lent, ce qui en fait une lecture longue qui demande de l'engagement.
⬤ Certaines critiques font état d'un manque de cohésion de l'histoire ou d'une trop grande importance accordée à l'histoire au détriment de l'intrigue.

(basé sur 66 avis de lecteurs)

Titre original :

A Scots Quair, (Sunset Song, Cloud Howe, Grey Granite), Glossary of Scots Included

Contenu du livre :

A Scots Quair est une trilogie de l'écrivain écossais Lewis Grassic Gibbon, décrivant la vie de Chris Guthrie, une femme du nord-est de l'Écosse au début du XXe siècle.

Elle se compose de trois romans : Sunset Song, Cloud Howe et Grey Granite. Le premier est largement considéré comme un grand classique.

Un glossaire complet du dialecte écossais est inclus.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781849023375
• Auteur : Grassic Gibbon Lewis
• Éditeur : Benediction Classics
• Reliure : Relié