Titre original :
A Maritime Lexicon, Volume 11: Arabic Nautical Terminology in the Indian Ocean
Contenu du livre :
Ce lexique bilingue de la terminologie maritime arabe reflète la relation linguistique des Arabes avec la mer. Il donne des définitions approfondies en arabe et en anglais de la technologie nautique arabe dans l'océan Indien occidental, avec un accent particulier sur les côtes orientales et méridionales de la péninsule arabique, et est organisé thématiquement en cinq sections.
La première partie examine la variété des types de navires et d'autres termes généraux que l'on trouve dans la littérature arabe depuis la période islamique jusqu'à aujourd'hui. La deuxième partie explore les différents termes utilisés pour la construction des bateaux et des navires dans la région. La troisième partie s'intéresse à la riche terminologie utilisée pour faire naviguer ces navires sur les mers.
La quatrième partie approfondit les termes utilisés dans la littérature arabe sur la navigation, en mettant l'accent sur les travaux d'Ibn Majid et de Sulayman al-Mahri. La cinquième partie se penche sur la terminologie utilisée pour la pêche et la perliculture, deux industries vitales et historiques de la péninsule arabique.
Bien que ce lexique s'appuie largement sur des sources historiques et des lexiques arabes classiques, il applique également une approche interdisciplinaire, intégrant des preuves orales et archéologiques chaque fois que possible pour compléter notre compréhension de ces termes. Collectivement, il témoigne de la richesse linguistique de la langue arabe.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783487153933 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 611 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
