In the Shadow of Sinai: A Story of Travel and Research from 1895 to 1897
In the Shadow of Sinai a été publié en 1898, cinq ans après que la sœur de l'auteur Agnes Smith Lewis, Margaret Dunlop Gibson, eut publié un récit de leurs deux premiers voyages au Sinaï dans How the Codex was Found. Cette suite plus longue et plus détaillée du livre de sa sœur couvre les dernières années de leurs recherches sur le syriaque, de 1895 à 1897, mais comprend un bref résumé des deux premières visites au Sinaï.
In the Shadow of Sinai contient une introduction de l'auteur, plusieurs illustrations et photographies utiles du voyage, ainsi qu'un récit complet des troisième et quatrième voyages au Sinaï, depuis les préparatifs jusqu'aux résultats de leurs découvertes. Ce texte divertissant et éclairant est la conclusion essentielle de Comment le Codex a été trouvé. AGNES SMITH LEWIS (1843 1926) était la sœur jumelle de MARGARET DUNLOP GIBSON (1843 1920) ; les spécialistes des sciences sémitiques étaient souvent appelées les sœurs de Westminster en raison de leurs dons à l'Église presbytérienne d'Angleterre et en particulier au Westminster College de Cambridge.
À elles deux, ces femmes ont appris 12 langues et sont devenues des pionnières dans leur domaine. Bien que les deux sœurs aient voyagé à travers l'Europe et le Moyen-Orient, ainsi qu'au Mont Sinaï pour étudier la plus ancienne version syriaque des Évangiles, la plupart de leurs travaux écrits sont attribués à Agnès, qui a écrit plus de quinze livres sur leurs études et leurs voyages".
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)