Avis des lecteurs
Résumé:Inside Out and Back Again de Thanhha Lai est un roman poignant écrit en vers qui suit une jeune fille vietnamienne nommée Ha alors qu'elle s'échappe du Viêt Nam pendant la guerre et se réinstalle en Alabama. Le livre capture magnifiquement les luttes émotionnelles de l'immigration, de la famille et de l'identité culturelle, le tout raconté à travers la perspective juvénile de Ha. Abordant des thèmes profonds tels que la perte, la résilience et l'expérience de l'immigration, le récit suscite une empathie et une compréhension profondes.
Avantages:⬤ L'utilisation frappante de vers qui transmettent des émotions profondes avec simplicité.
⬤ De riches aperçus culturels sur la vie vietnamienne et l'expérience de l'immigration.
⬤ Le personnage principal, Ha, est attachant et racontable, et son point de vue trouve un écho chez les enfants comme chez les adultes.
⬤ Valeur éducative, fournissant un contexte historique sur la guerre du Viêt Nam et ses conséquences pour les jeunes lecteurs.
⬤ Thèmes forts de la résilience, de la loyauté familiale et de l'adaptation à de nouveaux environnements.
⬤ Certains lecteurs pourraient trouver moins sympathique la représentation du comportement de Ha pendant son enfance (par exemple, sa moue).
⬤ Le récit pourrait laisser certains adultes dans l'attente d'une exploration plus approfondie de certains personnages, comme la mère ou les frères de Ha.
⬤ Les lecteurs qui ne sont pas familiers avec la poésie pourraient avoir des difficultés initiales à s'adapter au format du roman.
(basé sur 903 avis de lecteurs)
Titre original :
Inside Out and Back Again
Contenu du livre :
Inside Out and Back Again est un best-seller du New York Times, un livre d'honneur du Newbery et un lauréat du National Book Award.
Inspiré par l'expérience d'enfance de l'auteur en tant que réfugié - fuyant le Viêt Nam après la chute de Saigon et immigrant en Alabama - ce premier roman sur le passage à l'âge adulte, raconté en vers, a été célébré pour son point de vue d'enfant touchant sur la famille et l'immigration.
H n'a jamais connu que Saigon : les frissons de ses marchés, la joie de ses traditions et la chaleur de ses amis proches. Mais la guerre du Viêt Nam a atteint sa maison. H et sa famille sont obligés de fuir lorsque Saigon tombe, et ils montent à bord d'un bateau en route vers l'espoir - vers l'Amérique.
Ce récit émouvant d'une année de changement, de rêves, de chagrin et de guérison pour une jeune fille a reçu quatre critiques élogieuses, dont une de Kirkus qui l'a qualifié d'éclairant, de poignant et de drôlement inattendu.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781432863982 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
