Titre original :
Within the Inscribed: selected prose and conversations
Contenu du livre :
Le titre, et dans une certaine mesure la thématique de ce livre, est basé sur l'épigraphe du volume, une phrase de Geoffrey Hartman : "Le sacré s'est tellement inscrit dans le langage qu'il doit être interprété, mais qu'il ne peut être effacé. J'explore ce sens de l'inscription et de la trace dans le cadre de la poésie, en particulier en ce qui concerne les aspects de la pensée judaïque et les influences bouddhistes, la "poétique" de Walter Benjamin et Heidegger, en relation avec un certain nombre de poètes objectivistes (Oppen, Reznikoff et Rakosi), le poète israélien Hyam Bialik, Wallace Stevens, H. D., Robert Duncan et Allen Grossman.
Ces écrits s'inscrivent dans la continuité des intérêts et des thèmes développés dans ma poésie et dans mes trois précédents recueils d'essais, principalement des réflexions axées sur le langage poétique chez les poètes que j'ai cités et les penseurs qui, tout au long de leur œuvre, se sont intéressés à la relation entre le langage et les traditions religieuses et spirituelles, ainsi qu'aux questions d'incertitude et de valeur de vérité poétique qui entourent ces traditions.
D'une certaine manière, l'ouvrage étudie la poétique de ce que Gershom Scholem indiquait lorsqu'il qualifiait la poésie de Whitman de "sainteté séculière", une juxtaposition de termes provocante mais fructueuse qui suggère des possibilités de nouvelles significations, nuances et textures dans les œuvres et les poètes examinés. Bien qu'il ne s'agisse pas précisément d'une monographie, ce recueil possède les qualités d'une monographie. Son unité implicite découle des résonances entre ses thèmes et des références répétées à des figures et à des œuvres individuelles (plus de 300 mentions de Benjamin, 250 de Oppen, 100 de Scholem et 90 de Heidegger, par exemple, jalonnent son contenu). Il y a de nombreuses références à Bialik, Duncan, Stevens et H. D. Parmi les autres écrivains présents dans les textes, on trouve Celan, Merleau-Ponty, Stanley Cavell, Chgyam Trungpa Rinpoche et Herbert V. Guenther.
Les écrits sont organisés en trois sections distinctes. La première comprend des essais, des présentations et des conversations sur des sujets tels que la dimension "sacrée" de la poésie, la poétique du "temps présent" de Walter Benjamin, la relation entre le judaïsme diasporique et la poétique, la pratique bouddhiste et la poésie, et le "sacré" tel qu'il est inscrit dans le langage.
La deuxième section contient des essais et des critiques sur des poètes spécifiques, sur les thèmes et les questions que leur œuvre suscite. Parmi les poètes abordés figurent Oppen, Reznikoff et Rakosi, H. D., Robert Duncan et Allen Grossman, des poètes dont le traitement de la langue, de l'histoire et des questions de culture et de mythe est lié aux thèmes abordés dans la première section.
La troisième section, ou "Coda", tout en conservant des liens thématiques avec les sections précédentes, s'en éloigne quelque peu en se concentrant sur des questions très actuelles. Elle se compose de trois œuvres : "Letter from the Mourning Field", un mémoire personnel sur les événements entourant les attaques du World Trade Center du 11 septembre, un court essai/réponse intitulé "In What Sense..." qui aborde la question de l'efficacité de la poésie par rapport à notre situation culturelle et politique actuelle et, enfin, un entretien récent de grande envergure qui couvre de nombreuses phases de mon écriture et de ma réflexion sur la poésie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781848617513 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
