Avis des lecteurs
Résumé:L'anthologie « 50 écrivains : An Anthology of 20th Century Short Stories » a reçu des critiques extrêmement positives de la part des enseignants et des lecteurs occasionnels. Elle est saluée pour sa riche sélection de nouvelles couvrant le XXe siècle, avec des œuvres d'un groupe diversifié d'auteurs, y compris de nombreux écrivains moins connus. Les traductions sont notées pour leur précision et leur fluidité, ce qui les rend accessibles à ceux qui ne sont pas familiers avec la littérature russe. Si l'anthologie excelle par son étendue et sa profondeur, certains critiques ont souligné l'absence de quelques auteurs notables et la représentation inégale de certaines décennies.
Avantages:⬤ Une sélection complète de 62 œuvres de 50 écrivains, couvrant une large période allant de 1901 à 200
⬤ Des traductions précises, fluides et naturelles, authentiques et attrayantes.
⬤ Convient à la fois à un usage académique dans le cadre de cours de littérature et à une lecture de loisir pour le grand public.
⬤ L'inclusion d'auteurs célèbres et moins connus, offrant une riche tapisserie de la littérature russe du XXe siècle.
⬤ Une ressource précieuse pour l'enseignement, avec suffisamment de matériel pour plusieurs cours.
⬤ Certains auteurs notables comme Yuri Nagibin, Yury Olesha et Maxim Gorky sont absents de la collection.
⬤ Représentation limitée des œuvres de décennies spécifiques, telles que les années 1910, les années 40-50 et les années 70-80.
⬤ Bien qu'elle couvre de nombreux écrivains majeurs, la collection n'explore pas en profondeur les épopées qui ont fait la renommée de la littérature russe.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Titre original :
50 Writers: An Anthology of 20th Century Russian Short Stories
Contenu du livre :
Cette anthologie, la plus vaste et la plus complète de son genre, rassemble des récits significatifs et représentatifs de chaque décennie du vingtième siècle.
Il comprend la prose d'écrivains officiellement reconnus et de dissidents, aussi bien connus que négligés ou oubliés, ainsi que de nouveaux auteurs de la fin du siècle. Les sélections reflètent les différentes tendances littéraires et approches de la représentation de la réalité à cette époque : réalisme traditionnel, modernisme, réalisme socialiste et post-modernisme.
Dans l'ensemble, les récits illustrent tous les aspects majeurs de la vie, de l'histoire et de la culture russes au XXe siècle. La richesse des thèmes et des styles abordés sera d'un grand intérêt pour les étudiants et les lecteurs qui souhaitent découvrir la Russie à travers le genre captivant de la nouvelle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781936235223 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
