28 Contes de fées et fables bilingues anglais-espagnol : Histoires courtes et simples pour les apprenants de tous âges, avec audio en ligne

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « 28 Bilingual English-Spanish Fairy Tales & Fables » (28 contes de fées et fables bilingues anglais-espagnol) d'Adam Beck est une ressource bilingue bien accueillie qui propose des contes de fées classiques en anglais et en espagnol. Il est loué pour sa valeur éducative, en particulier pour aider les enfants et les débutants à apprendre une nouvelle langue. Cependant, certains utilisateurs ont noté le manque d'illustrations, ce qui rend l'ouvrage potentiellement moins attrayant pour les très jeunes enfants.

Avantages:

Utile pour l'apprentissage bilingue, excellentes traductions, encourage l'imagination, léger pour les voyages, fournit de grandes histoires avec une valeur historique, adapté à différents âges (2-8 ans), utile pour les apprenants de langues, comprend un support audio, offre des stratégies pour la pratique de la langue.

Inconvénients:

⬤ Il n'y a pas d'images, ce qui risque de ne pas intéresser les jeunes enfants
⬤ certaines histoires sont très courtes
⬤ peut ne pas plaire aux adolescents plus âgés.

(basé sur 16 avis de lecteurs)

Titre original :

28 Bilingual English-Spanish Fairy Tales & Fables: Short, Simple Stories for Language Learners of All Ages, with Online Audio

Contenu du livre :

Une ressource bilingue pour l'apprentissage des langues pour les apprenants d'espagnol ou d'anglais. Engageant et efficace pour les enfants, les adolescents et les adultes, avec un accès facile aux fichiers audio en ligne offrant une narration professionnelle dans les deux langues. Une ressource utile et flexible pour l'auto-apprentissage, l'enseignement à domicile ou l'utilisation en classe, avec des idées pour les apprenants, les parents et les enseignants pour tirer le meilleur parti de ce livre afin de faire progresser leurs objectifs d'apprentissage de la langue.

28 Contes de fées et fables bilingues anglais-espagnol se compose d'histoires familières, rédigées dans des textes courts et simples sur des pages bilingues anglaises et espagnoles, qui peuvent profiter à un large éventail d'âges et de situations d'apprentissage : *Enfants, monolingues ou non, qui n'ont pas l'habitude d'apprendre l'anglais.

*Les enfants, monolingues ou bilingues, qui développent leur langue et leur capacité de lecture et d'écriture en espagnol et/ou en anglais, que ce soit à la maison ou à l'école.

*Les adolescents et les adultes qui apprennent l'espagnol ou l'anglais, qu'ils étudient seuls ou en classe.

Grâce à ces histoires agréables, en texte seul, les apprenants peuvent se concentrer pleinement sur la langue cible pour renforcer leurs compétences linguistiques. Ce format offre également aux parents et aux enseignants la possibilité d'ajouter leurs propres questions ou exercices, s'ils le souhaitent, afin de répondre aux besoins particuliers de leurs enfants ou de leurs étudiants.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9784908629068
• Auteur : Adam Beck
• Éditeur : Lightning Source Inc
• Reliure : Broché