Titre original :
108 Chinese Poems from ShiJing: 108 Chinese Ancient Quatrains before 77BC
Contenu du livre :
Ce livre se compose de deux parties : 108 poèmes chinois du ShiJing, qui proviennent principalement de la première section du ShiJing, et 108 quatrains chinois antérieurs à 77 avant J.-C., en anglais, chinois et français. Nous avons essayé d'utiliser les dernières interprétations publiées en Chine afin d'éviter tout malentendu sur les textes originaux.
Pour les titres, nous avons essayé de traduire leur signification aussi près que possible de l'original afin de maintenir les styles anciens. Nous avons également corrigé certains mots et lignes oubliés, ainsi que des termes mal interprétés concernant quelques fleurs et plantes, etc.
Vos critiques sont les bienvenues, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : seng. du@gmail.com.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781641518802 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
