Note :
Le livre est généralement bien accueilli, en particulier pour son approche bilingue et son utilité dans la gestion du comportement des tout-petits. Cependant, certains utilisateurs expriment des inquiétudes quant à la qualité de la traduction et à la clarté du contenu.
Avantages:⬤ Format bilingue
⬤ utile pour gérer le comportement des tout-petits
⬤ aimé par les enfants
⬤ livraison rapide
⬤ intéressant pour l'heure du cercle
⬤ bonne taille pour les enfants.
⬤ Traduction incohérente affectant le contexte
⬤ contenu peu clair
⬤ pas très attrayant visuellement
⬤ langage inapproprié pour la lecture à haute voix.
(basé sur 14 avis de lecteurs)
Les éditions bilingues anglais-espagnol des titres de la populaire série Best Behavior de Free Spirit.
Ce livre bilingue anglais-espagnol, sympathique et encourageant, présente et renforce les endroits et les moments où il faut utiliser une « voix intérieure » ou une « voix extérieure ». Des illustrations vivantes enseignent aux enfants les moments et les lieux où l'on peut utiliser une voix intérieure, les façons dont les gens nous demandent de faire taire notre voix, et comment utiliser nos mots pour parler d'un problème.
Comprend une section pour les parents et les soignants dans les deux langues.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)