Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du « Trésor de la littérature asiatique » en font l'éloge en tant qu'anthologie bien conçue offrant une introduction précieuse aux classiques de la littérature asiatique. Bien que le livre soit très apprécié pour la qualité de ses traductions et de ses sélections, certains lecteurs souhaiteraient davantage de poésie.
Avantages:⬤ Des sélections et des traductions bien choisies
⬤ une anthologie enrichissante pour explorer les classiques asiatiques
⬤ comprend des contenus précieux tels que des contes soufis, la pièce de théâtre Shakuntala et la Gita Govinda
⬤ une présentation de haute qualité.
Certains lecteurs ont trouvé que l'anthologie manquait de poésie.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
A Treasury of Asian Literature: Arabia, India, China, and Japan
Contenu du livre :
Cette fascinante collection de prose, de théâtre, de poésie et d'écritures de grande qualité est issue des grandes et anciennes cultures d'Asie.
Traduits par des érudits connaissant bien les langues originales, les contenus vont de sélections des livres saints des religions confucéenne, taoïste, hindoue, bouddhiste et islamique à un récit des Mille et une nuits et à des versets du Rubaiyat d'Omar Khayyam.
