Civil Bound
Dans Civil Bound, Myung Mi Kim prête une oreille attentive au langage en tant que mécanisme de fonctionnement de la société. Les poèmes font appel à de multiples méthodes pour...
100 Words : Poèmes - 100 Words: Poems
Écrit comme une conversation, 100 Words est un échange d'idées, de dialogues, de fardeaux et d'idéaux entre quelqu'un de blanc et quelqu'un...
Obscénité pour l'avancement de la poésie - Obscenity for the Advancement of Poetry
L'obscénité au service de la poésie est à la fois un manifeste et...
Apocryphe de la frontière - Borderland Apocrypha
Le traité de Guadalupe Hidalgo de 1848 a marqué la fin de la guerre américano-mexicaine, mais il a déclenché une série de...
Poumon tropical : Exi(s)T(s) - Tropical Lung: Exi(s)T(s)
Tropical Lung est un recueil d'écrits et de dessins en provenance et à destination d'une nouvelle patrie,...
Les silences - Silences
Dans les arts visuels que sont la peinture et la photographie, Martha Ronk trouve une présence indéniable : le silence. Ce personnage se glisse dans les pauses,...
Harpo avant l'Opus - Harpo Before the Opus
Les poèmes commencent là où le langage échoue, où la parole devient désincarnée et où la syntaxe dérape pour s'arrêter et se dissoudre...
L'émeute de l'Orient tranquille - Quiet Orient Riot
Quiet Orient Riot est une exploration des tendons de la maternité, de ses mutineries et de ses munificences. C'est...
The Unfollowing
The Unfollowing est une suite d'élégies, pleurant des pertes publiques et personnelles. Ce deuil n'est pas cohérent. Bien que les poèmes fassent chacun quatorze lignes, il...
