Avis des lecteurs
Résumé:Les Œuvres complètes de Johanna Spyri offrent une grande richesse de lecture à un prix modique, avec de nombreux titres intéressants et agréables en dehors de « Heidi ». Cependant, la traduction moderne de « Heidi » a déçu certains lecteurs en raison d'omissions importantes qui nuisent à son charme et au style original de l'auteur.
Avantages:⬤ Un prix abordable pour une grande collection d'ouvrages
⬤ des histoires intéressantes et agréables
⬤ des thèmes rafraîchissants d'innocence et d'amour pour les enfants et les adultes.
La traduction de « Heidi » est mal abrégée, omettant les références religieuses et diminuant le charme et le style originaux du livre.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Collected Works of Johanna Spyri
Contenu du livre :
Cette œuvre a été sélectionnée par des spécialistes comme étant culturellement importante et fait partie de la base de connaissances de la civilisation telle que nous la connaissons.
Cette œuvre fait partie du "domaine public" aux États-Unis d'Amérique et, éventuellement, dans d'autres pays. Aux États-Unis, vous pouvez librement copier et distribuer cette œuvre, car aucune entité (personne physique ou morale) ne détient de droits d'auteur sur le corps de l'œuvre.
Les universitaires estiment, et nous sommes d'accord, que cette œuvre est suffisamment importante pour être préservée, reproduite et mise à la disposition du public. Nous apprécions votre soutien au processus de préservation et vous remercions de contribuer à maintenir ces connaissances vivantes et pertinentes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781015557734 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2022 |
| Nombre de pages : | 220 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
