Note :
Le Nouveau Testament de la Nouvelle Version Catholique (NCV) est largement loué pour sa lisibilité, la qualité de sa construction et ses choix de traduction réfléchis. Les lecteurs apprécient le ton adulte, la précision et l'accent mis sur les termes théologiques importants. Le format compact du livre le rend pratique à transporter, bien que certains utilisateurs aient noté des problèmes de taille d'impression et de formatage. Dans l'ensemble, il est considéré comme une ressource précieuse pour l'étude des Écritures et la dévotion personnelle.
Avantages:⬤ Une traduction facile à lire et adaptée aux adultes.
⬤ Construction physique de haute qualité (couverture durable, pages bien faites).
⬤ Les paroles de Jésus sont imprimées en rouge pour faciliter la consultation.
⬤ La traduction tend vers l'équivalence formelle, jugée précise et claire.
⬤ Bonne taille pour la portabilité, pratique pour la lecture en déplacement.
⬤ Des notes d'étude utiles qui améliorent la compréhension.
⬤ Certains utilisateurs trouvent que la taille des caractères est trop petite, en particulier pour les notes, ce qui pose des problèmes aux personnes malvoyantes.
⬤ Qualité inégale de l'état de certains exemplaires, avec des problèmes tels que des rayures ou des dommages.
⬤ Manque de transparence concernant le processus de traduction et le personnel impliqué.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
New Testament-OE-St. Joseph: New Catholic Version
L'édition de poche de la Nouvelle Bible Catholique (NCB) Nouveau Testament est un compagnon significatif et compact pour le voyage spirituel.
Le texte et les notes explicatives de cette nouvelle traduction, fidèle et facile à lire, sont présentés en caractères faciles à lire. Cette édition est destinée à être utilisée par les catholiques pour la prière et la méditation quotidiennes, ainsi que pour la dévotion privée et l'étude en groupe.
Le format pratique de 33/4 x 51/4, parfait pour la poche ou le sac à main, est disponible dans une variété de couleurs, de reliures et de prix. Caractéristiques remarquables Paroles du Christ en rouge Prières avant et après la lecture de l'Écriture Sainte Prières pour chaque mois de l'année Prières pour chaque jour de la semaine Liste des papes Carte des 3 voyages missionnaires de saint Paul Nous vous invitons à en savoir plus sur la traduction de la Nouvelle Bible Catholique (NCB) ici : https : //catholicbookpublishing. com/new-catholic-bible.
Consultez les réponses à certaines questions courantes concernant la traduction de la Nouvelle Bible Catholique (NCB) ici : https : //catholicbookpublishing. com/new-catholic-bible/faqs.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)