Mon premier livre bilingue - Les chiffres (anglais-russe)

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques soulignent les points forts et les points faibles de la série de livres bilingues, en particulier son utilité pour les jeunes enfants qui apprennent de nouvelles langues. Les utilisateurs apprécient la qualité des livres, notamment la solidité des pages et la vivacité des illustrations, et le format bilingue les rend adaptés aux familles ayant des compétences linguistiques variées. Cependant, de nombreux utilisateurs notent que les livres manquent de guides de prononciation et contiennent parfois des inexactitudes dans les traductions, en particulier dans les langues les moins couramment enseignées comme l'ourdou.

Avantages:

Images colorées et de bonne qualité, pages solides, adapté aux jeunes enfants, utile pour les familles bilingues, plus de vocabulaire que prévu, belles illustrations, bon pour enseigner plusieurs langues aux tout-petits.

Inconvénients:

Ce n'est pas un livre d'histoires, la narration n'attire pas l'attention, aucun guide de prononciation n'est fourni, il y a des inexactitudes dans les traductions (surtout en ourdou), certains éléments de la liste de vocabulaire ne sont pas correctement traduits, l'ouvrage est plus petit que prévu et quelques erreurs ont été relevées dans le contenu.

(basé sur 103 avis de lecteurs)

Titre original :

My First Bilingual Book-Numbers (English-Russian)

Contenu du livre :

Garantissant l'enrichissement du vocabulaire des tout-petits, cette série simple et amusante de livres cartonnés bilingues est idéale pour aider les enfants à découvrir une langue étrangère.

Mettant en valeur les deux concepts de base que sont les couleurs et les nombres, cette collection combine des photographies et des illustrations colorées. Toutes les images comprennent les mots en anglais et dans la deuxième langue en texte clair et gras.

Convenant aux tout-petits seuls ou en groupe, ces livres constituent une introduction parfaite à l'exploration de nouvelles langues.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781840595765
• Auteur : Publishing Milet
• Éditeur : Milet Pub Ltd
• Langue : anglais
• Reliure : Livre cartonné
• Année de publication : 2011
• Nombre de pages : 24