Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est bien accueilli pour ses photos claires et sa structure bilingue, ce qui en fait une excellente ressource pour l'apprentissage des noms de légumes dans différentes langues. Les critiques ont souligné sa qualité et son attrait pour les enfants. Toutefois, il a été critiqué pour ses erreurs de traduction, son manque de conseils de prononciation et le fait qu'il n'incluait pas certains légumes couramment utilisés. En outre, certains critiques ont souligné que le format du livre pourrait ne pas retenir l'attention des très jeunes enfants.
Avantages:Photos claires et colorées, bonne qualité, format bilingue, idéal pour introduire du vocabulaire, convient aux enfants et aux grands-parents non anglophones.
Inconvénients:Erreurs de traduction (par exemple, mauvaise traduction d'ail et de champignon), manque de conseils de prononciation, sélection limitée de légumes et risque de ne pas intéresser les très jeunes enfants aussi efficacement que les livres d'histoires.
(basé sur 34 avis de lecteurs)
Titre original :
My First Bilingual Book-Vegetables (English-Italian)
Contenu du livre :
Garantissant l'enrichissement du vocabulaire des tout-petits, cette série simple et amusante de livres cartonnés bilingues est idéale pour aider les enfants à découvrir une langue étrangère.
Mettant l'accent sur des concepts plus complexes qui vont au-delà des couleurs et des chiffres, les titres de la série présentent des animaux, des fruits, la maison et des légumes. Cette collection combine des photographies, des illustrations lumineuses et des mots bilingues dans un texte clair et gras.
Convenant à la fois aux individus et aux groupes, ces livres sont une parfaite introduction à la découverte d'autres cultures pour les enfants.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781840596625 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Livre cartonné |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 24 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
