Note :
Ce livre est une ressource compacte et pratique pour apprendre le portugais européen, particulièrement utile pour les voyageurs et les expatriés. Cependant, il a reçu des commentaires mitigés concernant l'étendue du vocabulaire et la taille de l'ouvrage.
Avantages:Format compact, facile à transporter, complet pour les besoins du voyage, mise en page pratique pour un accès rapide, inclut des traductions et un index utile, adapté à diverses situations.
Inconvénients:Ne convient pas au portugais brésilien, la petite taille des caractères peut être difficile à lire, le vocabulaire est limité pour certains utilisateurs, il manque des phrases spécifiques pour les restrictions alimentaires.
(basé sur 12 avis de lecteurs)
Lonely Planet Portuguese Phrasebook & Dictionary 5
Le Portuguese Phrasebook and Dictionary de Lonely Planet est votre passeport pratique pour des voyages culturellement enrichissants avec les phrases et le vocabulaire portugais les plus pertinents et les plus utiles pour tous vos besoins de voyage. Commandez un pastel de nata en toute confiance, demandez le chemin de la plage la plus proche et appréciez le fado, le chant traditionnel du Portugal, le tout avec votre compagnon de voyage de confiance.
Vous pourrez ainsi tirer le meilleur parti de votre voyage grâce à des phrases faciles à trouver dans toutes les situations.
Vous vous sentirez à l'aise grâce à des conseils essentiels sur la culture, les bonnes manières, les expressions idiomatiques et leurs multiples significations.
Commandez en toute confiance, expliquez vos allergies alimentaires et essayez de nouveaux plats grâce au décodeur de menu.
Gagnez du temps et évitez les désagréments grâce aux phrases essentielles que vous connaissez sur le bout des doigts.
Ne restez jamais à court de mots grâce au dictionnaire bidirectionnel de référence rapide de 3500 mots.
Soyez prêt à affronter les situations de voyage les plus courantes et les plus urgentes grâce à des phrases et à une terminologie pratiques.
Se faire des amis avec des phrases d'initiation à la conversation.
Faites passer votre message grâce à des guides de prononciation faciles à utiliser.
À l'intérieur du Phrasebook and Dictionary portugais de Lonely Planet :
En couleur dans tout l'ouvrage.
Mise en page conviviale organisée par catégories de scénarios de voyage.
Des phrases de survie à l'intérieur de la couverture pour des indications en un coup d'œil, à la volée.
Caractéristiques pratiques
5 phrases à apprendre avant de partir.
10 façons de commencer une phrase.
10 phrases pour parler comme un local.
Listen For - phrases que vous pouvez entendre.
Look For - phrases que vous pouvez voir sur les panneaux.
Raccourcis - des alternatives faciles à retenir aux phrases complètes.
QandA - réponses suggérées aux questions posées.
Couvertures
L'heure, les dates, les nombres, les quantités, la prononciation, les conseils de lecture, les règles de grammaire.
Pratique - voyager avec des enfants, des personnes handicapées, faire du tourisme, affaires, banque, poste, internet, téléphone, réparations, marchandage, hébergement, directions, passage des frontières, transports.
Social - rencontrer des gens, intérêts, sentiments, opinions, sortir, romance, culture, activités, météo.
Sécurité - urgences, police, médecin, pharmacien, dentiste, symptômes, conditions.
Nourriture - commander, au marché, au bar, plats, ingrédients.
Le choix parfait : Lonely Planet's Portuguese Phrasebook and Dictionary, un guide linguistique complet au format de poche, fournit une assistance linguistique en déplacement ; idéal pour les étudiants en langues et les voyageurs cherchant à interagir avec les locaux et à s'immerger dans la culture locale.
À propos de Lonely Planet :Lonely Planet est une société leader dans le domaine des médias touristiques, qui fournit des informations inspirantes et fiables à tous les types de voyageurs depuis 1973. Au cours des quatre dernières décennies, nous avons imprimé plus de 145 millions de guides et de manuels de conversation dans 120 langues, et nous avons développé une communauté mondiale de voyageurs dévoués et passionnés. Vous trouverez également notre contenu en ligne, sous forme d'applications mobiles, de vidéos, en 14 langues, de livres de poche et de style de vie, d'ebooks, et bien plus encore, vous permettant d'explorer chaque jour.
Les guides Lonely Planet sont tout simplement uniques en leur genre. New York Times.
Lonely Planet. Il est sur les étagères de tout le monde ; il est dans les mains de tous les voyageurs. Il est sur les téléphones portables. Il est sur Internet. Il est partout, et il explique à des générations entières de personnes comment parcourir le monde". Fairfax Media (Australie)
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)