Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est conçu comme un lecteur bilingue pour aider les apprenants de l'espagnol et de l'anglais à travers des histoires familières, en particulier en utilisant la série Sherlock Holmes. Les utilisateurs apprécient le format, qui propose des traductions côte à côte et des fichiers audio pour faciliter l'apprentissage de la langue, bien qu'un évaluateur ait souligné des problèmes liés à la qualité des traductions.
Avantages:Le format bilingue est pratique avec des traductions en anglais et en espagnol, il inclut des fichiers audio pour l'entraînement à l'écoute, il propose une histoire familière pour intéresser les apprenants, et il est adapté aux apprenants espagnols et anglais.
Inconvénients:Certains utilisateurs ont signalé des erreurs dans les traductions, ce qui peut prêter à confusion, et un évaluateur a trouvé une autre version plus satisfaisante dans la présentation de la traduction.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
Titre original :
The Adventures of Sherlock Holmes - A Scandal in Bohemia: Learn Spanish with English Parallel Text
Contenu du livre :
Apprenez-vous l'espagnol ? Saviez-vous que l'apprentissage de l'espagnol à l'aide d'histoires est l'une des méthodes les plus puissantes pour l'immersion linguistique ? Dans ce livre, vous suivrez la première nouvelle écrite par Sir Arthur Conan Doyle sur le détective le plus célèbre du monde, Sherlock Holmes, et son bon ami le Dr John Watson.
Ce livre a été spécialement conçu pour les apprenants d'espagnol et vous donne accès à : - L'audio en ligne pour que vous puissiez lire tout en écoutant l'histoire - Ralentissez l'audio si vous pensez qu'ils parlent trop vite pour que vous puissiez lire à votre propre rythme - Texte parallèle en espagnol et en anglais pour que vous puissiez lire un paragraphe en espagnol puis en anglais - L'une des histoires les plus célèbres jamais écrites ! Êtes-vous prêt à relever le défi ? Plongez-vous dans cette histoire passionnante dès maintenant !
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781951949624 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
