Note :
La collection de contes de fées d'Andrew Lang est très appréciée pour sa grande variété d'histoires classiques, ses illustrations vivantes et la valeur nostalgique qu'elle représente pour de nombreux lecteurs. Toutefois, il convient de faire preuve de prudence en ce qui concerne la nature graphique de certains contes, car ils peuvent ne pas convenir à tous les enfants.
Avantages:Vaste collection de contes de fées, belles illustrations, valeur nostalgique, convient à la lecture à haute voix, histoires captivantes, livraison en bon état, parfait pour les familles.
Inconvénients:⬤ Certaines histoires contiennent des scènes de violence et peuvent ne pas convenir à tous les enfants
⬤ mauvaise qualité d'impression dans certaines éditions
⬤ la police peut être difficile à lire.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
The Green Fairy Book
Il est presque impossible d'imaginer ce que serait l'enfance sans le monde enchanteur de la féerie.
La princesse Rosanella, les Trois Ours, les géants et les nains, les monstres et les magiciens, les fées et les ogres : tels sont les compagnons qui font vibrer les jeunes garçons et les jeunes filles de tous les pays et de tous les temps, comme l'ont prouvé les recueils de contes d'Andrew Lang, qui ont connu un succès phénoménal. Depuis le jour où ils ont été imprimés pour la première fois, les livres de contes de fées Lang de toutes les couleurs ont diverti des milliers de garçons et de filles, tout comme ils ont fait plaisir aux nombreux parents qui ont lu ces classiques inoubliables à leurs enfants.
Dans le Livre vert des fées, le troisième de la série, Lang a rassemblé des histoires issues des traditions espagnoles et chinoises, quelques-unes des créations les plus divertissantes du Comte de Caylus, d'autres de Sebillot, Fenelon, Kletke et Mme d'Aulnoy, et, bien sûr, certains des contes les plus appréciés des frères Grimm. On trouvera ici, dans un beau volume relié avec agrandissement, "L'oiseau bleu", "Sylvain et Jocosa", "Narcisse et la princesse Potentille", "Les trois petits cochons", "Le demi-poussin", et bien d'autres contes favoris qui sont devenus un élément indispensable de notre patrimoine culturel. Au total, ce recueil contient quarante-deux histoires, toutes racontées dans la prose claire et vivante qui a fait la renommée de Lang.
Non seulement les traductions de Lang sont généralement considérées comme les meilleures versions anglaises des contes classiques, mais ses recueils sont les plus riches et les plus variés. Sa position en tant que l'un des plus grands folkloristes d'Angleterre ainsi que ses capacités littéraires de premier ordre rendent ses recueils inégalables en langue anglaise.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)