Note :
Ce livre propose une version chinoise qui s'adresse à la fois aux adultes et aux jeunes lecteurs, ce qui en fait un bon choix pour les étudiants en immersion. Il comprend des niveaux de lecture gradués adaptés à différents âges, bien que certains pensent qu'il pourrait bénéficier de plus d'explications sur les chapitres. Il est bien accueilli pour ses grands caractères et son vocabulaire, mais les lecteurs doivent savoir qu'il est écrit en caractères chinois traditionnels.
Avantages:Une interprétation chinoise attrayante, bonne pour les étudiants en immersion, différents niveaux de lecture disponibles, agréable pour les enfants et les adultes, de grands caractères avec du vocabulaire et des points de grammaire expliqués.
Inconvénients:Pourrait bénéficier de plus d'explications sur les chapitres, peut être difficile pour ceux qui ne sont pas à l'aise avec les caractères traditionnels.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
The Secret Garden: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Traditional Character Edition
***Traditional Character Edition*** Li Ye (Mary Lennox) a grandi sans l'amour et l'affection de ses parents. Après qu'une épidémie l'a laissée orpheline, Li Ye est envoyée vivre avec son oncle reclus dans sa vaste propriété de Nanjing.
Elle apprend l'existence d'un jardin secret où personne n'a mis les pieds depuis dix ans. Li Ye trouve le jardin et découvre peu à peu les secrets du manoir. Avec l'aide de nouveaux amis, elle redonne vie au jardin et apprend le pouvoir curatif de l'amitié et de l'amour.
Mandarin Companion est une série de romans en chinois faciles à lire, amusants et dont il est prouvé qu'ils accélèrent l'apprentissage de la langue. Chaque livre de la série Mandarin Companion est soigneusement écrit pour utiliser des caractères, des mots et une grammaire que l'apprenant est susceptible de connaître.
Le niveau 1 est destiné aux apprenants de chinois de niveau élémentaire supérieur. La plupart des apprenants pourront aborder ce livre après un à deux ans d'études formelles, en fonction de l'apprenant et du programme.
Cette série est conçue pour combiner la simplicité des personnages avec une histoire facile à comprendre qui aide les apprenants à élargir leur vocabulaire et leurs capacités de compréhension de la langue. Plus ils liront, plus ils deviendront habiles à lire et à comprendre la langue chinoise.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)