Révolutionnaire - Revolutionary
De retour aux mains de l'État, Thalli est prise dans un horrible jeu de pouvoir, dont les conséquences vont bien au-delà de ce qu'elle aurait...
Premier rendez-vous - First Date
Addy Davidson ne veut surtout pas participer à une émission de télé-réalité dont le prix est un rendez-vous au bal de fin d'année avec le fils...
Luminaire - Luminary
Thalli pensait que s'échapper à la surface serait synonyme de liberté. Mais est-elle moins une anomalie en surface ? Après s'être échappés d'une chambre...
Anomalie - Anomaly
Il reste à Thalli quinze minutes et vingt-trois secondes à vivre. Le gaz toxique qui achèvera de l'anéantir est en train d'envahir son sang. Mais elle n'a pas peur...
Là où je suis - Right Where I Belong
Natalia est sur le point de découvrir sa place dans le monde... et ce n'est pas en suivant les traces de son père. Après avoir vu son...
Moi en vedette - Starring Me
Kara McKormick apprend qu'elle auditionne pour être la vedette d'une nouvelle émission de variétés pour adolescents. C'est ce qu'on ne lui dit pas...
