À mon Panik : À ma fille - To My Panik: To My Daughter
Panik, sais-tu combien je t'aime ? Quand je regarde l'horizon, au-delà de la vaste toundra, je ne vois...
Ahiahia l'orpheline - Ahiahia the Orphan
Après le meurtre brutal de ses parents, Ahiahia est élevée par sa grand-mère dans un camp entouré d'ennemis. Sa grand-mère sait que le...
Sukaq et le corbeau - Sukaq and the Raven
Sukaq aime s'endormir en écoutant sa mère lui raconter des histoires. Son histoire préférée est celle qui raconte comment un corbeau a...
Le petit peuple - The Little Folk
Ce conte traditionnel, raconté par Levi Illuitok, un aîné de Kugaaruk, raconte l'histoire d'un garçon inuk qui est adopté par un petit peuple,...
La femme et son ourson - The Woman and Her Bear Cub
Lorsqu'une mère et sa fille trouvent un ourson polaire seul sur la banquise, la fille ne peut supporter de...
L'origine du jour et de la nuit - The Origin of Day and Night
Dépouillé et beau. -- ★ Kirkus Dans les temps les plus reculés, il n'y avait ni jour ni nuit...
Le Mitsiaq magique de Nala : une histoire d'adoption inuite - Nala's Magical Mitsiaq: A Story of...
L'adoption au sein des familles inuites, connue...
Nous t'aimons autant que le renard aime sa queue - We Love You as Much as the Fox Loves Its...
Nous t'aimerons autant que le narval aime sa...
C'est l'heure des baies ! - It's Time for Berries!
Deux sœurs ont attendu tout le printemps et l'été pour cueillir des baies avec leur ningiuq , leur grand-mère...
