Avis des lecteurs
Résumé:Les commentaires des utilisateurs de ce livre soulignent sa lisibilité et sa pertinence pour les enfants, en particulier ceux âgés de 7 à 11 ans. S'il est généralement salué comme une traduction charmante et attrayante qui introduit les jeunes lecteurs au conte classique de Don Quichotte, certains critiques lui reprochent d'être trop condensée et de manquer de profondeur. En outre, la qualité de la reliure du livre et la présence d'erreurs factuelles suscitent de vives inquiétudes.
Avantages:Très lisible, délicieuse traduction, adaptée aux enfants, illustrations attrayantes, constitue une bonne introduction à l'histoire classique.
Inconvénients:Trop condensée pour donner la véritable saveur de l'original, mauvaise qualité de la reliure, présence d'erreurs factuelles dans le texte.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
Stories of Don Quixote Written Anew for Children (Yesterday's Classics)
Contenu du livre :
Une relecture pour les jeunes lecteurs des parties les plus intéressantes du grand roman de Cervantès sur Don Quichotte, le gentilhomme excentrique qui se prend pour un chevalier errant.
Les aventures les plus attrayantes pour les enfants sont incluses et racontées de manière à former un récit continu, en préservant autant que possible l'esprit et le style de l'original. Convient aux enfants de 10 ans et plus.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781599152127 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
