Gobshite Quarterly 2023, #41/42: 20th. anniversary issue
Luisa Valenzuela, lauréate du prix Fuentes, met en évidence la dynamique mère-fille. Ursula K. Le Guin, lauréate d'un prix, révèle les avantages de prêcher à la chorale. Mahmoud Darwish explore les états de siège. Julie Busic nous rappelle que les guerres se répercutent longtemps après l'arrêt des tirs.
Shannon Wheeler, dessinatrice au New Yorker, visite Occupy Wall St. et survit à la journée. Jennifer Robin, chroniqueuse à Portland, parcourt les transports publics néo-féodaux de la ville et survit à la nuit. Melanie Alldritt regarde regarder regarder regarder les cheveux de cette fille dans une boucle infinie. Portland tr. OR. Matthew Robinson, finaliste du Book Award, écrit une histoire de l'Occident en accéléré.
De plus loin, nous avons des dessins animés de la réalisatrice et illustratrice Liz Swados et de la spécialiste lituanienne de l'Holocauste Migle Anusauskaite ; Cristina Álvarez Lopez court avec Keith Jarrett ; l'écrivain croate Josip Razum montre un homme, sa femme, sa famille et un tableau ; la Danoise Birgit Munch décrit des déshabillements étranges ; Vénus Khoury-Ghata, traduite par Marilyn Hacker, révèle une préhistoire secrète des mots. Le poète ozien Les Murray offre des perceptions précises et l'auteur suisse Christoph Keller se souvient de la gentillesse de Murray ; le Croate Armin Harambasic montre toute la vie, attendant dans une gare.
Lidia Yuknavitch prépare une évasion du Groupe, Susan Daitch veille sur la nuit, Rick Moody nomme tout ce que les légendes omettent. Mo Daviau met en scène Norman Mailer ; Frederic Raphael, lauréat d'un Oscar, met en scène une histoire racontée par Pétrone.
L'artiste graphique croate Mirolsav Nemeth entreprend un joyeux voyage graphique à Rome. L'installation artistique de l'artiste japonaise Midori Oki plonge sous la peau ; la Croate Monica Herceg et l'Estonienne Triin Paja font le lien entre les âmes et les forêts ; Lance Olsen montre une rencontre digressive dans la rue entre Bowie et un personnage du quartier ; l'essayiste croate Dubravka Oraic Tolic montre comment le monde a changé avant même l'apparition de Baader Meinhof.
Les écrivains du PNW Poe Ballantine et Kurt Eisenlohr poursuivent leur chemin sardonique, tandis que Mark Sargent raconte comment il s'est retrouvé n'importe où avec Gregory Corso. Poètes proches et lointains : Coleman Stevenson, Leanne Grabel, Armin Tolentino, Brenda Taulbee, David Biespiel ; poètes grecs Dinos Siotis, Thanos Gogos, Phoebe Giannisi, Petros Skythiotis, poètes d'autres climats, Robert Walser, Miroslav Kirin, Tomica Bajsic, Nina Wieda, Andrei Sen-Senkov, & Marge Piercy. Prose fr. Peter Fogtdal, et graphisme fr. Tania Cardoso (Rio/Rotterdam) complètent Gobshite 2023.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)