Présentation de l'auteur G. Jenkins L. :

Ajay s'est souvent demandé où en serait Tulo sans l'invention de SkipSleep. À l'époque où les gens dormaient davantage, les progrès...

Après avoir tué son ami Ace dans un tragique accident, Ajay se retrouve paria, vivant avec les Rogue... mais il ne peut pas rester avec eux...