Le pollen du Monte Urticando - The Pollen of Monte Urticando
Au cœur de la jungle palombienne se trouve le Monte Urticando, un ancien volcan presque inaccessible où...
La vie en rose - Gone with the Goof
Parmi toutes les choses qui font de Gomer un adorable garnement, il y en a deux qui sont immédiatement reconnaissables : sa voiture et son...
Z comme Zorglub - Z Is for Zorglub
Un sèche-cheveux envoyé par un inconnu transforme temporairement Fantasio en automate docile. Reprenant ses esprits dans une voiture en marche mais...
The Goof Is Out There
Rien n'est jamais simple avec Gomer. Entre son sens déplorable du timing, son étourderie et sa quête incessante de nouveaux moyens d'éviter le travail, il fait sauter...
Bamboo Baby Blues
Un avion transportant deux envoyés du gouvernement chinois s'écrase dans la jungle palombienne. Une caisse est parachutée juste avant le crash. Elle contient un bébé panda,...
Le nid du Marsupilami - The Marsupilami's Nest
Spirou et Fantasio sont célèbres, entre autres, pour être les découvreurs officiels de cette créature légendaire, le Marsupilami,...
Gomer, Gofer, Loafer
Les catastrophes que Gomer ne cesse de provoquer au bureau de Spirou (et en ville, et hors de la ville, et pour l'armée... ) poussent parfois ses voisins et collègues à...
La mauvaise tête - The Wrong Head
Une petite querelle sans importance sépare Spirou et Fantasio ce jour-là, lorsque le jeune groom aperçoit son ami en compagnie d'une mystérieuse...
Le Marsupilami : Fordlandia - Marsupilami: Fordlandia
En Palombie, le président organise une somptueuse cérémonie d'achèvement d'un projet colossal : un barrage sur le...
